Paroles et traduction Gucci Mane - Me & My Niggas

Me & My Niggas

Me and my niggas we like brothers, talkin bout hustle down for each otha
We ain't tussle touch or tongue wrestle wit a nigga, we gone buss em off da muhfuckin muscle

You see cant catch meeee, gucci mane ain't runnin and i heard dey got pounds of weed
Got everythang you need from da X to da hard or soft nigga get served if you shop wit me
Got a team of cut throat niggas bout kickin doors clean off, when dey get dat word from me
Nigga please and my clique see 1 brick a piece den you gone get burnt to da third degree
Gotta two-twenty-three shootin bullets on da dot, a nigga finna get found by da birds and trees
Get ya ass dropped down on, by a nigga wit grill sayin get down on yo hands and knees
Give a fuck what anotha nigga got, who he shot, just long as da nigga don't fuck wit me
Ain't neva been a nigga trickin bucks just to fuck, cuz a slut catch a real nigga nut for free
Catch me on da streets of da southeast, gold grill and a million dolla mouthpiece
Deres a lot of hatin shit said about me, cuz I'm ridin twenty threes on a grand prix
Bitch check my family tree, ain't nun but G's, ain't no pussy nigga finna handle me
You can try and see, I bet you D-I-E, cuz love bussin shots out randomly
Have you lookin at da eyes of a dead body, grab a choppa come back shoot errbody
Give a fuck what ya homeboi say about it, ain't a muhfuckin secret I'm dead rowdy
I remember when I first start trappin, talkin sun valley tryna make shit happen
Sellin reefa dude, tryna make a lil loot, you can ask D and coop cuz dey seen me in action
Me and my niggas we like brothers, talkin bout hustle down for each otha
We ain't tussle touch or tongue wrestle wit a nigga, we gone buss em off da muhfuckin muscle

First we lost smiley den we lost dre, den we lost twon den we lost ayon
Now my boy von doin time for a murder charge, shit lookin bad so I gotta pray for em
Where we come from niggas die young, a nigga truly blessed if he turn 21
Ill neva turn my back on my niggas from da crest, and I put da momma and my unborn son
Crest where I'm from, dats real tung, straight up out da slum, and my word is my bond
I rob wit my gun and I con wit my tongue, if a nigga still breathin den da job ain't done
Everything we serve A-1, still sellin jays straight drop dat make dey mouth feel numb
Still throwin big barbeques at da park, if u ain't from my hood den yo ass cant come
Me and my niggas we like brothers, talkin bout hustle down for each otha
We ain't tussle touch or tongue wrestle wit a nigga, we gone buss em off da muhfuckin muscle

Nigga gotta hustle nigga gotta struggle, makin power moves gotta use a lil muscle
Gotta keep a tool, you a fool, if you think dat da straight drop crew ain't gone mothafuckin buss you
Tight like brothas, talkin bout hustle, if we don't know you den we sho don't trust you
Just might touch ya, cuz we feel like fuck ya, deres a lot of niggas getting killed on custer
Bouldercrest road bitch dats my post, use to sell blow up at dat store
Lost a lot of homebois in da process, only lord knows who'll be da next 2 go
Gotta studio on Gresham road, dats where da Gucci mane disc gets sold
Dats where I stand on deese ten toes, tryna make my money come back ten fold
Gucci got da work my nigga 10-4, drunker den drunk sippin on glenmoe
Got 4 grams bout 2 we score, hit pryor street gimme bout 10 mo
Still got da hydro fo da low, order too big holla at chevro
Straight drop clique tight like kinfolk, helpin each otha so we cant go broke
Me and my niggas we like brothers, talkin bout hustle down for each otha
We ain't tussle touch or toungue wrestle wit a nigga, we gone buss em off da muhfuckin muscle

Я и мои пацаны

Я и мои пацаны, мы как братья, готовы за друг друга порвать любого, детка.
Мы не цацкаемся, не играем в гляделки, а сразу бьём по морде, если кто выёживается.

Меня не поймать, красотка, Gucci Mane не бегает, и я слышал, у них килограммы дури.
Есть всё, что тебе нужно, от экстази до тяжёлых или лёгких наркотиков, получишь всё, если берёшь у меня.
У меня команда головорезов, вышибающих двери, стоит мне только слово сказать.
Не шути со мной, моя банда видит по кирпичу на брата, и ты сгоришь дотла.
У меня двухсот двадцать третий, стреляет без промаха, скоро тебя найдут птицы на деревьях.
Тебя уложат на землю парни с грилзами, приказывая встать на колени.
Мне плевать, что у другого, кого он подстрелил, лишь бы он меня не трогал.
Никогда не тратил деньги на шлюх, настоящему мужику дают бесплатно.
Встретишь меня на улицах юго-востока, золотой грилз и миллионный мундштук.
Много хейта вокруг меня, потому что я катаюсь на двадцать третьих дисках на Гран-при.
Посмотри на моё генеалогическое древо, там одни гангстеры, ни один слабак меня не сломает.
Можешь попробовать, и ты сдохнешь, потому что я люблю стрелять наобум.
Заставлю тебя смотреть в глаза трупу, возьму автомат и перестреляю всех.
Мне плевать, что скажут твои дружки, ни для кого не секрет, что я безбашенный.
Помню, как начинал торговать в Сан-Вэлли, пытаясь добиться своего.
Толкал травку, пытаясь заработать немного бабла, спроси у D и Coop, они видели меня в деле.
Я и мои пацаны, мы как братья, готовы за друг друга порвать любого, детка.
Мы не цацкаемся, не играем в гляделки, а сразу бьём по морде, если кто выёживается.

Сначала мы потеряли Смайли, потом Дре, потом Твона, потом Айона.
Теперь мой кореш Вон сидит за убийство, дела плохи, молюсь за него.
Откуда мы родом, умирают молодыми, настоящее благословение дожить до 21.
Никогда не предам своих пацанов с Крэста, клянусь матерью и своим будущим сыном.
Крэст - мой дом, это правда, родом из трущоб, и моё слово - закон.
Граблю с пушкой, обманываю языком, если он ещё дышит, значит, работа не закончена.
Всё, что мы продаём - высший сорт, до сих пор толкаем травку, от которой немеет рот.
До сих пор устраиваем барбекю в парке, если ты не из моего района, тебе туда нельзя.
Я и мои пацаны, мы как братья, готовы за друг друга порвать любого, детка.
Мы не цацкаемся, не играем в гляделки, а сразу бьём по морде, если кто выёживается.

Надо пахать, надо бороться, для силовых приёмов нужна сила.
Держи пушку при себе, ты дурак, если думаешь, что команда Straight Drop не пристрелит тебя.
Близкие, как братья, говорим о делах, если мы тебя не знаем, значит, мы тебе не доверяем.
Можем тебя тронуть, потому что нам наплевать, много парней погибло на Кастере.
Боулдеркрест-роуд, сучка, это мой пост, раньше толкал дурь в том магазине.
Потерял много корешей в процессе, только Господь знает, кто будет следующим.
У меня студия на Грешем-роуд, там продаются диски Gucci Mane.
Там я стою на своих двоих, пытаюсь увеличить свой доход в десять раз.
У Гуччи есть товар, 10-4, пьянее пьяного, попиваю Гленмо.
Есть 4 грамма, около 2 мы продадим, поехали на Прайор-стрит, дай мне ещё 10.
Всё ещё есть гидро по дешёвке, большой заказ - звони Шевро.
Банда Straight Drop сплоченная, как семья, помогаем друг другу, чтобы не разориться.
Я и мои пацаны, мы как братья, готовы за друг друга порвать любого, детка.
Мы не цацкаемся, не играем в гляделки, а сразу бьём по морде, если кто выёживается.