Paroles et traduction Gucci Mane - On the Reg

On the Reg

On the regular
Cause I'm not regular
This beat ain't regular
My style ain't
Walking magic city on the motherfucking regular
(Regular, Regular)
I throw up money, king of diamonds, Monday on the regular
(Regular, Regular)
Jamaican kush I'm rolling up, cause I don't fuck with regular
(Regular, Regular)
Import my hoes from overseas, cause all my hoes ain't regular
(Regular, Regular)
All my hoes regular, all my hoes are purdy
Absurd with these nouns and verbs. I be squeezing words
That ain't words. That seem crazy to you, but it still appeal
My dog, you got thirty years if you don't appeal
I don't need a deal, cause I cash out on the regular
I don't deal with debit cards, I don't fuck with credit ones
All I do is talk money, cause Gucci got et cetera
Kicked out my competitors, so ain't nobody better, bruh
Baby girl like regular, all normal niggas scared of her
But everything I do is abnormal, my life is spectacular
Don't know what attracted her, but I got a bachelor pad
And I got your girlfriend, cause you laying down, I beating her
Gucci Mane la flair, extra-ordinaire
Player, leave you choosing like a bear
At the fucking county fair
I swear that it ain't fair, cause I know that he a square
When we gonna take our places, baby I can take you there
And no, you not prepared when I walk up in the 'were
Could have come from a whole 'nother hemisphere
Now let's get it clear, all these diamonds in my ear
Make it hard for me to steer when you're kissing down there
I had a blast last night, I had to tip the driver
Cause the shit I've seen last night could have been on MacGuyver
Doors suicidal, so that shit was homicidal
You never seen the ghost? I guess you never seen me riding
She can't fit in my schedule
Because that shit she got ain't special, bruh
I guess it's kind of scary to her
Because that shit I do ain't usual
Yeah, I smash her on the casual
My money make me more attractable
But this shit ain't nothing non-negotiable
This Bricksquad crew and we ain't sociable
She wanna elope. No! I'm dragging my flip, bro
Who say I'm not a heart breaker telling a sad joke?
Ain't regular, no way, I'm tipping up, ballet
I need some green cards, Immigrants in my driveway

On the Reg

Habituellement
Parce que je ne suis pas ordinaire
Ce beat n'est pas ordinaire
Mon style non plus
Je marche dans Magic City comme un putain d'habitue
(Habituellement, Habituellement)
Je lance de l'argent, roi des diamants, lundi comme un habitué
(Habituellement, Habituellement)
De la beuh jamaïcaine, je roule, parce que je n'aime pas les choses habituelles
(Habituellement, Habituellement)
J'importe mes putes de l'étranger, parce que toutes mes putes ne sont pas habituelles
(Habituellement, Habituellement)
Toutes mes putes sont habituelles, toutes mes putes sont belles
Absurde avec ces noms et verbes. Je presse les mots
Ce ne sont pas des mots. Ça te semble fou, mais ça attire quand même
Mon pote, tu as trente ans si tu ne t'attires pas
Je n'ai pas besoin de deal, parce que je me fais du fric comme un habitué
Je ne gère pas les cartes de débit, je ne baise pas avec les cartes de crédit
Tout ce que je fais, c'est parler d'argent, parce que Gucci a des et cetera
J'ai viré mes concurrents, donc personne n'est meilleur, mec
La petite fille aime les choses habituelles, tous les mecs normaux ont peur d'elle
Mais tout ce que je fais est anormal, ma vie est spectaculaire
Je ne sais pas ce qui l'a attirée, mais j'ai un appart de célibataire
Et j'ai ta copine, parce que tu te couches, je la baise
Gucci Mane la flair, extra-ordinaire
Joueur, tu dois choisir comme un ours
A la putain de foire du comté
Je jure que ce n'est pas juste, parce que je sais qu'il est carré
Quand on va prendre nos places, bébé, je peux t'emmener là-bas
Et non, tu n'es pas préparée quand je rentre dans le 'were'
On aurait pu venir d'un autre hémisphère
Maintenant, soyons clairs, tous ces diamants dans mon oreille
Me rendent difficile à diriger quand tu embrasses là-bas
J'ai passé une bonne soirée hier soir, j'ai dû donner un pourboire au chauffeur
Parce que ce que j'ai vu hier soir aurait pu être sur MacGyver
Les portes suicidaires, donc cette merde était homicide
Tu n'as jamais vu le fantôme ? Je suppose que tu ne m'as jamais vu rouler
Elle ne rentre pas dans mon emploi du temps
Parce que cette merde qu'elle a n'est pas spéciale, mec
Je suppose que c'est un peu effrayant pour elle
Parce que cette merde que je fais n'est pas habituelle
Ouais, je la baise à l'occasion
Mon argent me rend plus attirant
Mais cette merde n'est pas négociable
Ce crew Bricksquad et on n'est pas sociable
Elle veut s'enfuir. Non ! Je traîne ma flip, mec
Qui dit que je ne suis pas un briseur de cœur qui raconte une blague triste ?
Pas habituel, non, je donne un pourboire, ballet
J'ai besoin de cartes vertes, des immigrants dans mon allée