Paroles et traduction Gucci Mane - Pretty Boy Swag

Pretty Boy Swag

Swag turned to the maximum
She know what it is and know what it ain′t
Go hard in the paint like Flocka Flame
That Gucci Mane and I'm off the chain
Got pretty swag diddy bop with a pretty girl in the club
Look like bugs all on my fingers
Earring flashing bright like a blinker
When I hold my wrist up it′s a turn signal
It's funny to me, you way dumber than me
If you think ya man got more money than me
My tennis shoes cost two-thousand a piece
I'm a quadruple O.G. murdering beats
This right here is my new Lambo′
Yellow on black with the yellow Forgiato
Pull up with a yellow bone sipping on Moscato
Yeah nigga handsome, jumping out the Phantom
Red Drophead riding ′round East Atlanta
Soulja Boy, Gucci Mane hitting with the tandem
Girls rock with 'em but them haters can′t stand 'em
Out shine and out last ′em
This right here is the pretty boy anthem
Quarter on the watch, half a mill' on the chain
And the charm right here make a rapper can′t stand 'em
Gucci

This right here is my swag

Шикарный Парень

Шик на максимуме, детка.
Ты знаешь, что к чему, и что не так.
Выкладываюсь по полной, как Flocka Flame.
Это Gucci Mane, и я сорвался с цепи.
У меня шикарный стиль, танцую дидди-боп с красоткой в клубе.
На моих пальцах, словно жуки, бриллианты.
Серьга сверкает ярко, как поворотник.
Когда я поднимаю запястье, это как сигнал поворота.
Мне смешно, ты куда глупее меня,
Если думаешь, что у твоего мужика больше денег, чем у меня.
Мои кроссовки стоят две штуки баксов за пару.
Я настоящий OG, убиваю биты.
Вот это мой новый Lambo,
Желтый на черном с желтыми Forgiato.
Подкатываю с красоткой, попивающей Москато.
Да, ниггер красавчик, выпрыгиваю из Фантома.
Красный кабриолет катается по Восточной Атланте.
Soulja Boy, Gucci Mane бьют дуплетом.
Девчонки балдеют от нас, а хейтеры нас ненавидят.
Затмеваем и переживаем их.
Это гимн шикарных парней.
Четверть миллиона на часах, полмиллиона на цепи,
А этот кулон бесит всех рэперов.
Gucci

Это мой шик, детка.