Paroles et traduction Gucci Mane - Quiet

Quiet

Do anybody know somebody who know somebody?
Who know somebody who know somebody who got the mollys
Karate Kid but I don't even know karate
Kush got my eyes low like Mr. Miyagi
East Atlanta Santa, yeah my stomach fat and jolly
Fucked up 50 grand in Vegas with my nigga (?)
Got the battle of the bands going in my Robin's
And if you think of robbin Gucci, you gon have some problems.
Servin pizza pies, all my pies got extra toppings
And I be shittin on all these niggas just like pigeon droppings
30 grand in all hundreds, I don't do the wallet
And I'm about to fly to New York cause I'm going shoppin

[Bridge]
I take a brick, break off a brick and cook a deuce
Way I'm beating up all these babies call it child abuse
Way I'm beating that white girl, that's domestic violence
And my money talk for me cause I be being quiet

[Hook] x2
Quiet, quiet, cause I be being quiet
I let my money talk for me because I'm being quiet

[Verse 2]
Break a 4-way off a brick and then I'm bout to fry it
My money gettin obese, your shit is on a diet
I sip lean all day every day until the kid is tired
I make em search for that? cause this pussy's wired
If you think you can defeat me, fuck it nigga, try it
I got squares all in my trunk I think he wanna buy it
Got a G-4 but I do not have no one to fly it
I'm so fly that I might stop rappin and be a pilot
Gucci Mane the shit and you can't deny it
I got the game in a knot and you can't untie it
I let my money do the talking, I be being quiet.
And I get money out the streets but keep my business private!

Тишина

Кто-нибудь знает кого-нибудь, кто знает кого-нибудь?
Кто знает кого-нибудь, кто знает кого-нибудь, у кого есть таблетки?
Как Карате Кид, но я даже не знаю карате.
Трава опустила мои глаза, как у мистера Мияги.
Санта из Восточной Атланты, да, мой живот толстый и веселый.
Просадил 50 тысяч в Вегасе с моим корешом.
У меня в карманах битва оркестров.
И если ты думаешь ограбить Гуччи, у тебя будут проблемы, детка.
Раздаю пиццу, на всех моих пиццах дополнительная начинка.
И я сру на всех этих ниггеров, как птичий помет.
30 тысяч сотнями, я не пользуюсь бумажником.
И я собираюсь лететь в Нью-Йорк, потому что иду по магазинам.

[Припев]
Беру кирпич, откалываю кусок и варю двойку.
То, как я избиваю всех этих малышей, называется жестоким обращением с детьми.
То, как я избиваю эту белую девушку, — это домашнее насилие.
И мои деньги говорят за меня, потому что я молчу.

[Крюк] x2
Тишина, тишина, потому что я молчу.
Я позволяю своим деньгам говорить за меня, потому что я молчу.

[Куплет 2]
Отломаю четвертинку от кирпича, а потом зажарю его.
Мои деньги жиреют, а твои сидят на диете.
Я пью лин весь день, каждый день, пока не устану.
Я заставляю их искать это дерьмо, потому что эта киска под напряжением.
Если ты думаешь, что можешь победить меня, черт возьми, ниггер, попробуй, крошка.
У меня в багажнике полно квадратов, думаю, он хочет купить их.
У меня есть G-4, но нет никого, кто мог бы им управлять.
Я так крут, что могу бросить рэп и стать пилотом.
Gucci Mane дерьмо, и ты не можешь этого отрицать.
Я завязал игру в узел, и ты не можешь его развязать.
Я позволяю своим деньгам говорить, я молчу.
И я получаю деньги с улиц, но держу свои дела в секрете!