Paroles et traduction Guckkasten - Snake

Snake

등을 타고 올라오는
선명해진 두려움은
손댈 수 없이 차갑게 움직이다가
눈을 물고 손을 물고 갔네

멍해져 버린 기분에
주저앉은 의자 아래
슬금슬금 기어 나오는
보기 싫어 숨겨 놨던 껍질

비워버린 내 안에
가득 차게 들어왔던 venom venom
어지럽게 널려진 기억 안에
스며들은 venom venom venom

가지런한 꿈속에 들어와
깨워 버리는 venom venom venom venom
더 조여드는 venom venom venom venom
Venom venom venom

등을 타고 올라오는
선명해진 두려움은
손댈 수 없이 차갑게 움직이다가
눈을 물고 손을 물고 갔네

온몸에 퍼지는 venom venom
사방에 쏟아져 버린 venom venom venom venom
그곳에 교활하게 돌아다니는 건
허물 벗은 snake snake snake snake

눈을 떼지 못할 만큼
넌 불길했고 음
저 구석에서 아직도
너는 돌아다니네

생생하게
생생하게
돌아다니네

Змея

Ползущая по моей спине,
Ясный образ страха,
Холодно двигаясь, не давая прикоснуться,
Укусила мои глаза и руки.

Оцепеневший от ощущений,
Под стулом, на котором я сидел,
Медленно выползает
Кожа, которую я прятал, не желая видеть.

В мою опустевшую душу
Полностью проник яд, яд.
В хаотично разбросанных воспоминаниях
Просочился яд, яд, яд.

Пробравшись в мои размеренные сны,
Он пробуждает меня, яд, яд, яд, яд.
Сжимает все сильнее, яд, яд, яд, яд.
Яд, яд, яд.

Ползущая по моей спине,
Ясный образ страха,
Холодно двигаясь, не давая прикоснуться,
Укусила мои глаза и руки.

Яд растекается по всему телу, яд, яд.
Он разлился повсюду, яд, яд, яд, яд.
Там коварно бродит
Сбросившая кожу змея, змея, змея, змея.

Ты была настолько зловещей,
Что я не мог отвести взгляд, хм.
В том углу ты до сих пор
Бродишь.

Так живо,
Так живо
Бродишь.