Paroles et traduction Gudium - Зов Звёзд

Зов Звёзд

Утро еще не скоро
Утро еще не скоро
И утро еще не скоро
Утро еще не скоро
И утро еще не скоро
Утро еще не скоро
И утро еще не скоро

(Ice Cold, baby, I told you I'm Ice Cold)
Солнышко в закате
Как окурок на кровати
Заставляет полыхать и
Простыни небесной глади
На их место приходят звёзды
Угли, что сверкают пожара после
Трещат и рисуют череп и кости
Зовут заплутавших собратьев в гости
А мне бы собрать их в горсть и
Впустить погулять их в ноздри
Ведь это те самые гвозди
Что господ к гробу принёс мне
Душу без анестезии вспоротую триггером
Бережно время залепит коростой
Как призрачную громаду Зингера
Обрамляют модерна зелёные грозди
В книге промозглого Питера
Я закладкой в дворах колодцах
Все жду, когда зарепитит Ра
Этот фокус с восходом солнца
Но чёрным вороном морок
Укрывает крылом мой город
Атланты смотрят с укором
Мне в след, роняя балконы

И утро еще не скоро
Утро еще не скоро
И утро еще не скоро
Утро еще не скоро
Звёзды с неба-монитора
Из бутафорных декоров
В диковинные просторы
Выдергивают гуторя

Го к нам, мы тебя подмажем
Соткан ты из той же лажи
Будешь сиять в рядах наших
Это не нанесёт вреда даже
Но я то знаю, что ночь эта
Снова сменится рассветом
Никто не сможет помочь мне там
Когда в дурку уложат в лучах света
Сквозь зарешетчатые бойницы
Психиатрической больницы
Вижу, как зарево Вуду спицами
Лучи втыкает людям в лица
А мне днём что-то не спится
И я на прогулке в дурке
Сныкаю в носок из куртки
Зажигалку и окурки

Подожгу и кину в кровать
Нехитрый старый обряд
Чтоб снова смог полыхать
Красным пламенем закат
Подожгу и кину в кровать
Нехитрый старый обряд
Чтоб снова смог полыхать
Предвестник звездного зова - закат

И утро еще не скоро
И утро еще не скоро

Звёзды с неба монитора
Строкам вот этим вторят
И утро еще не скоро
Утро еще не скоро
Звёзды мне долбят прорубь
Во льдах окошка дурдома

И утро еще не скоро
И утро еще не скоро
И утро еще не скоро
И утро еще не скоро
И утро еще не скоро
И утро еще не скоро
И утро еще не скоро

Call of the Stars

Morning is still far away
Morning is still far away
And morning is still far away
Morning is still far away
And morning is still far away
Morning is still far away
And morning is still far away

(Ice Cold, baby, I told you I'm Ice Cold)
The sun in the sunset
Like a cigarette butt on the bed
Makes it flare up and
The sheets of the celestial plain
Stars come in their place
Coals that sparkle after the fire
Crackle and draw a skull and crossbones
Calling lost brothers to visit
And I'd like to gather them in a handful and
Let them walk around in my nostrils
After all, these are the same nails
That brought the masters to my grave
My soul, ripped open by the trigger without anesthesia
Time will carefully seal it with a scab
Like the ghostly grandeur of a Singer
Framed by the green clusters of modernism
In the book of Peter, chilling with dampness
I am a bookmark in the courtyards of the wells
I'm still waiting for Ra to roar
This trick with the sunrise
But the darkness, like a black raven
Covers my city with its wing
The Atlanteans look at me with reproach
Following me, dropping balconies

And morning is still far away
Morning is still far away
And morning is still far away
Morning is still far away
Stars from the sky-monitor
From the theatrical decorations
Into the wondrous expanses
They pull you out, saying

Come to us, we'll smear you
You are woven from the same lie
You'll shine in our ranks
It won't even hurt
But I know that this night
Will again be replaced by dawn
No one will be able to help me there
When they put me in the madhouse in the rays of light
Through the barred loopholes
Of the psychiatric hospital
I see how the Voodoo dawn with needles
Pushes rays into people's faces
And I can't sleep at night for some reason
And I'm on a walk in the asylum
I hide a sock from my jacket
A lighter and butts

I'll light it and throw it on the bed
A simple old ritual
So that the sunset can flare up again
With a red flame
I'll light it and throw it on the bed
A simple old ritual
So that the sunset can flare up again
The harbinger of the starry call - sunset

And morning is still far away
And morning is still far away

Stars from the sky monitor
Second these lines
And morning is still far away
Morning is still far away
Stars are banging a hole for me
In the ice of the asylum window

And morning is still far away
And morning is still far away
And morning is still far away
And morning is still far away
And morning is still far away
And morning is still far away
And morning is still far away