Ntò feat. Gue Pequeno - Tuta Di Felpa - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ntò feat. Gue Pequeno - Tuta Di Felpa




Tuta Di Felpa
Tuta Di Felpa
Ho 4 orologi per 4 diversi fusi, pompo G music
J'ai 4 montres pour 4 fuseaux horaires différents, je pompe de la musique G
Scrivo i necrologi di tutti sti rappers illusi, lirico Uzi
J'écris les nécrologies de tous ces rappeurs illusoires, lyrique Uzi
Sono laureato alla facoltà, quella di non rispondere
J'ai un diplôme de la faculté, celle de ne pas répondre
Sneakers di pitone, cintura di Hermes
Des baskets en python, une ceinture Hermès
Comandare meglio che fottere
Mieux vaut commander que baiser
La posizione sessuale che preferisco
La position sexuelle que je préfère
È lei in ginocchio
C'est elle à genoux
A sti rappers gli metto una mano in bocca
Je mets une main dans la bouche de ces rappeurs
E li muovo come pinocchio
Et je les fais bouger comme Pinocchio
Gli stacco la testa e la succhio via, come un gambero rosso
Je leur arrache la tête et la suce, comme une crevette rouge
Ho rispetto di chi rischia grosso
J'ai du respect pour ceux qui prennent des risques importants
Sì, di chi fa nevicare ad agosto
Oui, pour ceux qui font neiger en août
6 dischi d'oro, 5 di Platino
6 disques d'or, 5 de platine
Il conto era rosso, ora è svizzero
Le compte était rouge, maintenant il est suisse
Il rap è il mio territorio
Le rap est mon territoire
Sul microfono, fra, sono libero
Au micro, mon frère, je suis libre
Tengo una bella mazzetta
Je tiens une belle liasse
Nella mia tuta di felpa una bella panetta
Dans mon survêtement en polaire, une belle panette
E una puta perfetta, con la mia tuta di felpa
Et une pute parfaite, avec mon survêtement en polaire
La G che ti rendo
La G que je te rends
È come la coca in pipetta, in tuta di felpa
C'est comme la cocaïne en pipette, en survêtement en polaire
Vado di fretta, in tuta di felpa
Je suis pressé, en survêtement en polaire
Salgo e la disco divelta
Je monte et la discothèque est dévastée
Dentro la tuta di felpa, i fra mettono la beretta
Dans le survêtement en polaire, les frères mettent la casquette
Figli di un ferro: Amores Perros
Fils d'un fer : Amores Perros
Le buste chiuse col filo di ferro
Les sachets fermés avec du fil de fer
El Tiburón, mangio wonton
El Tiburón, je mange des wonton
Guardo i miei frati che fanno i guantón
Je regarde mes frères qui font les guantón
Guardo la tipa a carponi
Je regarde la fille à quatre pattes
Tu, scemo, guarda i cartoni
Toi, idiot, tu regardes les dessins animés
La Vouittonata quanto mi è costata
Combien m'a coûté la Vouittonata
Al sangue la mia costata
Mon côtelette au sang
Le mie rime ammazzano tutti
Mes rimes tuent tout le monde
Come in un film con Statham
Comme dans un film avec Statham
Tutta l'italia constata chi è il boss del rap game
Toute l'Italie constate qui est le boss du rap game
Chiedi perdono come Nicky Jam
Demande pardon comme Nicky Jam
Volevi l'Italia in America, esco con Def Jam
Tu voulais l'Italie en Amérique, je sors avec Def Jam
Mi chiede di metterla sempre
Elle me demande de la mettre toujours
Dice fa prima a trovarlo
Elle dit que c'est plus facile à trouver
La guardo, non scherza
Je la regarde, elle ne plaisante pas
Ride mentre mischia l'erba
Elle rit pendant qu'elle mélange l'herbe
L'eterno mo è sopra un fornello
L'éternel est au-dessus d'un fourneau
La pietra nel centro, un eterno bordello
La pierre au centre, un bordel éternel
Borsello LV ai bordi di periferia
Sac à main LV aux bords de la banlieue
Bordo di un appartamento
Bord d'un appartement
Ma sempre con tuta di felpa e un cane nato in terra serba
Mais toujours avec un survêtement en polaire et un chien en terre serbe
Non serve lo smoking per farti la festa
Pas besoin de smoking pour te faire la fête
Non serve il giubetto, qua mirano dritto alla testa
Pas besoin de veste, ici, ils visent directement la tête
Tutt sti milf vanno in tilt
Tous ces milf sont en tilt
Si scenn ca tuta, fra mica co Kilt
On descend avec le survêtement, mon frère, pas avec le kilt
Miracle KID col Golden Boy
Miracle KID avec le Golden Boy
Se fanno i film, si ispirano a noi
S'ils font des films, ils s'inspirent de nous
Giochiamo a golf, guanti di cuoio
On joue au golf, des gants en cuir
C'è chi riscuote e chi tira le cuoie
Il y a ceux qui récoltent et ceux qui tirent les peaux
Mentalità conta poco se muoio
La mentalité compte peu si je meurs
G-U-E in tuta di felpa
G-U-E en survêtement en polaire
2nd Roof in tuta di felpa
2nd Roof en survêtement en polaire
Emi lo zio in tuta di felpa
Emi l'oncle en survêtement en polaire
Enz Benz in tuta di felpa
Enz Benz en survêtement en polaire
E Gino Gino in tuta di felpa
Et Gino Gino en survêtement en polaire
Tutta Milano in tuta di felpa
Tout Milan en survêtement en polaire
Tutta Lugano in tuta di felpa
Toute Lugano en survêtement en polaire
(Nto è in tuta di felpa
(Nto est en survêtement en polaire
E tutta Napoli è in tuta di felpa
Et toute Naples est en survêtement en polaire
Tutto il rione in tuta di Felpa
Tout le quartier en survêtement en polaire
La Stirpe Nova in tuta di felpa)
La Stirpe Nova en survêtement en polaire)
Dani Sly in tuta di felpa
Dani Sly en survêtement en polaire
Jay-K in tuta di felpa
Jay-K en survêtement en polaire
E dj Dropsy in tuta di felpa
Et dj Dropsy en survêtement en polaire
Igor G in tuta di felpa
Igor G en survêtement en polaire





Writer(s): COSIMO FINI, PIETRO MIANO, FEDERICO VACCARI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.