Guè feat. Zuli - Oh Mio Dio! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guè feat. Zuli - Oh Mio Dio!




Oh Mio Dio!
Oh My God!
Voi siete pronti per lo show?
Are you ready for the show?
Pronti per ′sto show, Zuli Da Hannibal
Ready for this show, Zuli Da Hannibal
È chiaro oppure no? G.U.E.
Is it clear or not? G.U.E.
Oh mio Dio
Oh my God
Conta i secondi prima che esploda il tuo club
Count the seconds before your club explodes
Bruciano gli occhi sconvolti sotto i Ray-Ban
Eyes burning, shocked under Ray-Bans
Sotto a chi tocca si blocca in bocca pietà
Under who's turn, pity gets stuck in the mouth
Nemmeno il tempo di pensare (Oh mio Dio)
No time to even think (Oh my God)
Quando arriviamo e schiacciamo i vostri bla-bla
When we arrive and crush your blah-blah
Non pronunciare il suo nome grida: "Oh my God"
Don't say his name, shout: "Oh my God"
Prima lo senti sto colpo e dopo pam-pam
First you hear this hit and then bam-bam
Non conta nulla quel che sembri ma chi sei
What you seem like doesn't matter, but who you are
Rappo col cuore anche troppo dammi un by-pass
I rap with my heart, even too much, give me a bypass
Cerchi una svolta pulita o sporca vai frà
Looking for a clean or dirty turn, go bro
Alza il volume che apro l'asfalto a metà
Turn up the volume, I'm splitting the asphalt in half
Baby al contrario del suono sono ad alta infedeltà
Baby, unlike the sound, I'm at high infidelity
Tu non mi invidiare
Don't envy me
Quello in cui non riesci, ciò che non capisci
What you can't achieve, what you don't understand
Frate non mi odiare
Bro, don't hate me
Odia queste tipe, odia le bottiglie
Hate these girls, hate the bottles
Dentro a sto locale
Inside this club
Ho una collana di orecchie di questi rapper Predator
I have a necklace of ears from these Predator rappers
Di quello che dici, frate, non mi è mai fregato
Bro, I never cared about what you say
La ganja mo riempie la stanza l′aria qua è grigia
Ganja now fills the room, the air here is gray
Assumo e scompaio nel fumo come fa un ninja
I consume and disappear in the smoke like a ninja
E frate se nomini me tu nomini il flow
And bro, if you name me, you name the flow
Meglio che tu taccia, ti blocco la faccia
You better shut up, I'll block your face
C'hai presente Blow (Oh mio Dio)
Do you remember Blow (Oh my God)
Conta i secondi prima che esploda il tuo club
Count the seconds before your club explodes
Bruciano gli occhi sconvolti sotto i Ray-Ban
Eyes burning, shocked under Ray-Bans
Sotto a chi tocca si blocca in bocca pietà
Under who's turn, pity gets stuck in the mouth
Nemmeno il tempo di pensare (Oh mio Dio)
No time to even think (Oh my God)
Quando arriviamo e schiacciamo i vostri bla-bla
When we arrive and crush your blah-blah
Non pronunciare il suo nome grida: "Oh my God"
Don't say his name, shout: "Oh my God"
Prima lo senti sto colpo e dopo pam-pam
First you hear this hit and then bam-bam
Non conta nulla quel che sembri ma chi sei
What you seem like doesn't matter, but who you are
GuèPe di Nazareth in the fucking building
GuèPe of Nazareth in the fucking building
Alto 2 metri, gli occhi cinesi, Yao Ming
2 meters tall, Chinese eyes, Yao Ming
Mi piace vincere facile, frà, I Win
I like to win easy, bro, I Win
Ti faccio male frate non basta un Aulin
I hurt you, bro, Aulin is not enough
Con il rispetto di chi non ha lo smartphone
With the respect of those who don't have a smartphone
Ma due-trenta-due-dieci, anti-intercettazione
But two-thirty-two-ten, anti-interception
Tu manco hai un'idea di come mi son fatto il culo
You have no idea how I worked my ass off
Per stare qui ora e non dover niente a nessuno
To be here now and not owe anything to anyone
Ti costa troppo pure farti il viaggio
It costs you too much to even make the trip
Sei come l′applauso dopo l′atterraggio
You're like the applause after the landing
Se ti credi Dio in questa merda perdi
If you think you're God in this shit, you lose
Fra una settimana sono Dio Jim Carrey
In a week I'll be God Jim Carrey
Lascia passare il capo del rap
Let the head of rap pass
Almeno finchè non ne compio trentatre (Oh mio Dio)
At least until I turn thirty-three (Oh my God)
Conta i secondi prima che esploda il tuo club
Count the seconds before your club explodes
Bruciano gli occhi sconvolti sotto i Ray-Ban
Eyes burning, shocked under Ray-Bans
Sotto a chi tocca si blocca in bocca pietà
Under who's turn, pity gets stuck in the mouth
Nemmeno il tempo di pensare (Oh mio Dio)
No time to even think (Oh my God)
Quando arriviamo e schiacciamo i vostri bla-bla
When we arrive and crush your blah-blah
Non pronunciare il suo nome grida: "Oh my God"
Don't say his name, shout: "Oh my God"
Prima lo senti sto colpo e dopo pam-pam
First you hear this hit and then bam-bam
Non conta nulla quel che sembri ma chi sei
What you seem like doesn't matter, but who you are
Conta fino a tre dopodiché va come con Mosè
Count to three, then it goes like with Moses
In questa giungla re, non come quelli che conosci te
In this jungle, king, not like the ones you know
Bella se piace, spiace se non ricordi il gioco
Beautiful if you like it, too bad if you don't remember the game
E se voi siete gas e noi la scintilla
And if you are gas and we are the spark
Che te ne accorgi dopo e bum
That you notice afterwards and boom
Fanno come nel uhhh, con le mani più su
They do like in the uhhh, with their hands up
Come fossero in banca coi passamontagna giù
As if they were in a bank with their balaclavas down
Libera il loro cuore dall'invidia
Free their hearts from envy
Salvali prima che li uccida
Save them before it kills them
Oh mio Dio
Oh my God





Writer(s): Stefano Tognini, Cosimo Fini, Marco Zuliani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.