Paroles et traduction Guelo Star - Madre y Padre
Siiii
Yessss
La
que
siempre...
The
one
who
always...
La
que
siempre
se
preocupaa
The
one
who
always
worries
Eh
eeeh
eii!
Eh,
eeeh,
eii!
Madre
la
que
siempre
se
preocupa
Mother,
the
one
who
always
worries
Y
no
demuestra
cuando
se
siente
sola
And
doesn't
show
when
she
feels
alone
Padre
firmeza
y
palabra
de
hombre
Father,
firmness
and
a
man's
word
Hombre
firme
en
la
calle
A
man,
firm
on
the
street
Madre
la
que
siempre
haces
llorar
Mother,
the
one
who
always
makes
you
cry
Padre
nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Father,
our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Ante
de
empezar
este
verso
Before
starting
this
verse
Madre
quiero
decirte
cuanto
te
amo
Mother,
I
want
to
tell
you
how
much
I
love
you
Y
este
humilde
beso
And
this
humble
kiss
Dicen
que
soy
parecido
a
ti
They
say
I
look
like
you
Siiii!
Yessss!
La
vieja
que
me
vio
nacer
The
old
lady
who
saw
me
be
born
Tan
brillante
y
elegante
So
bright
and
elegant
Hasta
la
gente
hablan
bien
Even
people
speak
well
Dicen
que
la
mejor
maestra
They
say
the
best
teacher
Que
en
su
vida
han
tenido
They've
ever
had
in
their
lives
Y
tengo
too'
lo
que
me
falta
And
I
have
everything
I
need
Yo
le
doy
las
gracias
I
give
her
thanks
Por
mantener
mi
viejo
For
keeping
my
old
man
Que
los
ha
vivido
Who
has
lived
through
it
all
Humilde
donde
calle
canta
Humble,
wherever
he
walks
he
sings
Escritor
de
salsa
Salsa
writer
Los
mismo
poderes
The
same
powers
Que
obtiene
su
hijo
That
his
son
obtains
El
viejo
que
me
vio
nacer
The
old
man
who
saw
me
be
born
Siempre
con
el
cafe
en
la
mano
Always
with
coffee
in
his
hand
Cantandome
al
oido
Singing
in
my
ear
La
calle
de
él
me
hizo
crecer
His
street
made
me
grow
Y
tengo
el
respeto
de
escritor
And
I
have
the
respect
of
a
writer
Como
anhelo
hoy
querido
As
I
yearn
today,
my
beloved
Madre
la
que
siempre
se
preocupa
Mother,
the
one
who
always
worries
Y
no
demuestra
cuando
se
siente
sola
And
doesn't
show
when
she
feels
alone
Padre
firmeza
y
palabra
de
hombre
Father,
firmness
and
a
man's
word
Hombre
firme
en
la
calle
A
man,
firm
on
the
street
Madre
la
que
siempre
haces
llorar
Mother,
the
one
who
always
makes
you
cry
Padre
nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Father,
our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Y
que
dificil
se
me
hizo
And
how
difficult
it
was
for
me
Aceptar
el
divorcio
To
accept
the
divorce
Ser
el
ma'
que
sufria
Being
the
one
who
suffered
the
most
El
menor
que
observo
todo
The
youngest
who
observed
everything
Too
lo
que
vi
aprendi
Everything
I
saw,
I
learned
Quise
llegar
hasta
aqui
I
wanted
to
get
here
Por
eso
hoy
me
desahogo
That's
why
today
I
vent
Orgulloso
de
mi
Proud
of
myself
Orgulloso
de
una
madre
Proud
of
a
mother
Que
me
hizo
ser
feliz
Who
made
me
happy
Orgulloso
de
un
padre
Proud
of
a
father
Que
transmitio
musica
en
mi
Who
transmitted
music
in
me
Esa
dos
cosas
la
coji
I
took
those
two
things
Mezcle
la
tristeza
en
mi
Mixed
the
sadness
in
me
Hoy
en
dia
en
artista
famoso
Today
I'm
a
famous
artist
Mami
me
converti
Mommy,
I
became
Gracias
a
ustedes
Thanks
to
you
two
Sin
ustedes
no
hubiese
sido
yo
Without
you
I
wouldn't
have
been
me
Y
hoy
en
dia
soy
escritor
de
escritores
And
today
I
am
a
writer
of
writers
Porque
Dios!
Bendencio!
Because
God!
Blessed!
Mi
camino
y
con
musica
ilumino
My
path,
and
with
music
I
illuminate
La
maldad
de
la
calle
a
mi
The
evil
of
the
streets,
to
me
Nunca
me
la
permitio
It
was
never
allowed
Por
eso
sigo
vivo
That's
why
I'm
still
alive
Y
en
mi
letra
depredador!
And
in
my
lyrics,
predator!
Es
lo
que
me
hace
feliz
It's
what
makes
me
happy
Me
hace
olvidar
el
dolor
It
makes
me
forget
the
pain
El
dolor
que
pase
creciendo
The
pain
I
went
through
growing
up
En
este
genero
de
odio
In
this
genre
of
hate
Miles
de
veces
empece
de
cero
Thousands
of
times
I
started
from
scratch
Y
me
dolio
And
it
hurt
Sabiendo
que
podia
tener
Knowing
I
could
have
Mas
de
lo
que
recibia
More
than
I
was
receiving
Dia
a
dia
sufria
Day
by
day
I
suffered
Y
mas
fuerte
me
convertia
And
I
became
stronger
Nadie
entendio
porque
de
tal
manera
Nobody
understood
why,
in
such
a
way
Me
transforme
I
transformed
myself
Pa
complacer
a
mami
y
papi
To
please
Mommy
and
Daddy
De
lo
que
un
dia
soñe
Of
what
I
dreamed
one
day
Sii!
Yessss!
Madre
la
que
siempre
se
preocupa
Mother,
the
one
who
always
worries
Y
no
demuestra
cuando
se
siente
sola
And
doesn't
show
when
she
feels
alone
Padre
firmeza
y
palabra
de
hombre
Father,
firmness
and
a
man's
word
Hombre
firme
en
la
calle
A
man,
firm
on
the
street
Madre
la
que
siempre
haces
llorar
Mother,
the
one
who
always
makes
you
cry
Padre
nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Father,
our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Nuestro
amor
es
unico
igual
pa
los
dos...
Our
love
is
unique,
the
same
for
both
of
you...
Ante
que
todo
bendicion
ma'
First
of
all,
blessings,
Ma'
Bendicion
pa'
Blessings,
Pa'
Quiero
dar
las
gracias
por
darme
vida
I
want
to
thank
you
for
giving
me
life
Y...
enseñarme
lo
necesario
And...
teaching
me
what
was
necessary
Para
sobrevivir
en
este
mundo
de
odio
To
survive
in
this
world
of
hate
Jaa!
sii
Ha!
Yessss
Y
dedicada
a
todas
las
madres
And
dedicated
to
all
the
mothers
Que
han
sido
padre
a
la
vez
Who
have
been
fathers
at
the
same
time
Aja!
Aha!
Y
han
estado
ahi
para
sus
hijos
And
have
been
there
for
their
children
Ya
que
lo
mas
importante
en
este
mundo
Since
the
most
important
thing
in
this
world
Yee!
Yee!
Con
fe
en
Dios
With
faith
in
God
Aja!
Aha!
Todo
se
puede
Everything
is
possible
Y
a
todos
los
padres
And
to
all
the
fathers
Que
han
sido
un
buen
padre
Who
have
been
good
fathers
Como
el
mio
Like
mine
Jaa!
Ha!
Que
han
sido
lideres
Who
have
been
leaders
Que
han
estao
en
lo
malo
Who
have
been
through
bad
times
Y
han
lograo
salir
And
have
managed
to
get
out
Ouh
Yeah!
Oh
Yeah!
Y
echar
hacia
adelante
And
move
forward
OK!
Ja!
OK!
Ha!
Apuntense
otro
ma
para
la
Sign
up
another
one,
Ma,
for
the
Siii!
Yessss!
Pelicula
Viviente!
Living
Movie!
El
escritor
de
escritores
The
writer
of
writers
Guelo
Star!
Guelo
Star!
Con
los
mejores
productores
del
Genero
With
the
best
producers
in
the
Genre
Yamsha
yeah!
Yamsha,
yeah!
Directamente
de
de
la
Guancha
Straight
from
Guancha
Ponce
Ponce
Eggi
Ruz!
Eggi
Ruz!
Esto
es
otro
nivel
de
musica
This
is
another
level
of
music
Donde
nosotros
controlamos
Where
we
control
Donde
nosotros
escribimos
Where
we
write
Nuestro
himnos
Our
anthems
Guelo
Star!
Guelo
Star!
The
Best
The
Best
Guau!
Wow!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.