Paroles et traduction Guelo Star, Randy nota Loca, Arcángel & Pipe Calderón - Amigas Celosas (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amigas Celosas (Remix)
Ревнивые Подруги (Remix)
Ninguna
te
mejora
Никто
не
лучше
тебя
Todas
Quieren
Ser
tu
Все
хотят
быть
тобой
Y
No
saben
Que
Sencillo
И
не
понимают,
как
просто
Y
no
Por
Dinero
И
не
за
деньги
Sin
Hecharlo
a
Perder
Не
испортив
всё
Envidia
Corre
Entre
Ellas
Зависть
течёт
между
ними
Y
Creo
Que
son
Celos
И,
думаю,
это
ревность
Y
no
se
por
que
И
я
не
понимаю,
почему
Tus
amigas
hablan
mal
de
mi
Твои
подруги
плохо
обо
мне
говорят
Sera
que
una
de
ellas
quiere
conmigo
Может,
одна
из
них
хочет
быть
со
мной
Y
celosas
estan
todas
de
ti
mami
И
все
они
ревнуют
тебя
ко
мне,
малышка
No
Confies
En
Tu
Amiga
Не
доверяй
своей
подруге
Que
Ella
No
Es
Lo
Que
Aparenta
Она
не
та,
кем
кажется
Yo
Creo
que
Se
Я
думаю,
я
знаю,
Que
Es
Lo
Que
Pasa
Что
происходит
En
Resumidas
Cuentas
Короче
говоря
Yo
Creo
que
Es
culpa
Tuya
Я
думаю,
это
твоя
вина
Porque
Todo
Lo
Que
Tu
Haces
Потому
что
всё,
что
ты
делаешь
Conmigo
Se
Lo
Cuentas
Со
мной,
ты
рассказываешь
ей
Entonces
Se
Pone
Celosa
Тогда
она
начинает
ревновать
Quiere
Ocupar
Tu
Lugar
Хочет
занять
твоё
место
En
Muchas
Cosas
Во
многом
Baby
Eso
El
Corazon
Le
Destroza
Детка,
это
разбивает
ей
сердце
Porque
Ella
quiere
Gozar
Потому
что
она
хочет
наслаждаться
Como
Tu
Conmigo
Gozas
Как
ты
наслаждаешься
со
мной
Y
Pa′
colmo
Mira
Que
cosa
И,
к
тому
же,
смотри,
какая
штука
Que
No
Se
Puede
Что
это
невозможно
Ya
Que
Eres
tu
Ведь
это
ты
La
que
Se
Monta
en
La
Mercedes
Та,
кто
катается
на
Мерседесе
Ya
que
Eres
Tu
Ведь
это
ты
La
Que
Se
Va
De
Shopping
los
jueves
Та,
кто
ходит
по
магазинам
по
четвергам
Y
Hace
con
su
vida
Lo
Que
Quiere
И
делает
со
своей
жизнью
то,
что
хочет
Y
Nadie
Te
Para
И
тебя
никто
не
остановит
Todas
Envidian
Tu
Flow
Все
завидуют
твоему
стилю
Y
Tu
Ropa
Cara
И
твоей
дорогой
одежде
De
los
Pies
a
La
Cabeza
С
головы
до
ног
Usas
Ropa
De
Marca
Ты
носишь
брендовую
одежду
De
Esas
Que
Le
Compra
Papi
Arca
Ту,
что
покупает
тебе
папочка
Арка
Y
Nadie
Te
Para
И
тебя
никто
не
остановит
Todas
Envian
Tu
Flow
Все
посылают
твой
стиль
Y
Tu
Ropa
Cara
И
твою
дорогую
одежду
Ellas
Te
Envidian
Они
завидуют
тебе
Porque
Yo
Hago
Que
Resaltes
Потому
что
я
заставляю
тебя
сиять
Al
No
Tener
Lo
Que
tu
tienes
Не
имея
того,
что
есть
у
тебя
Tratan
De
Desenfocarte
Они
пытаются
сбить
тебя
с
толку
Mami
No
Tengas
Miedo
Малышка,
не
бойся
Y
Piensa
en
Nuestro
amor
Primero
И
думай
о
нашей
любви
в
первую
очередь
No
Permitas
que
tus
amigas
Не
позволяй
своим
подругам
Opinen
en
La
vida
tuya
Вмешиваться
в
твою
жизнь
Mejor
Dilen
Que
No
Se
Metan
Лучше
скажи
им,
чтобы
не
лезли
Y
Piensen
Mas
en
La
Suya
И
больше
думали
о
своей
Y
Te
Hare
volar
И
я
заставлю
тебя
летать
Al
Rededor
Del
Mundo
Вокруг
света
No
Habra
Final
Не
будет
конца
Que
Detenga
El
Segundo
Который
остановит
мгновение
Si
no
te
Tengo
Если
тебя
нет
со
мной
No
Se
que
Hacer
sin
ti
Не
знаю,
что
делать
без
тебя
Si
Te
Llevan
Lejos
Lloro
Если
тебя
увезут
далеко,
я
буду
плакать
Y
no
se
por
que
И
я
не
понимаю,
почему
Tus
amigas
hablan
mal
de
mi
Твои
подруги
плохо
обо
мне
говорят
Sera
que
una
de
ellas
quiere
conmigo
Может,
одна
из
них
хочет
быть
со
мной
Y
celosas
estan
todas
de
ti
mami
И
все
они
ревнуют
тебя
ко
мне,
малышка
Ma
Ya
Se
Sabe
Que
Andan
Celosas
Малышка,
уже
известно,
что
они
ревнуют
Ahora
guelo
Goza
А
теперь
Гуэло
наслаждается
Te
comprare
La
Luna
Я
куплю
тебе
Луну
Pa'
Que
Sigan
De
Envidiosas
Чтобы
они
продолжали
завидовать
Te
Doy
toda
Mi
Fortuna
Я
отдаю
тебе
всё
своё
состояние
Porque
Se
Que
Ni
Te
Importa
Потому
что
знаю,
что
тебе
всё
равно
Mejor
Prefiere
El
amor
Ты
предпочитаешь
любовь
Que
Es
cuando
Se
Encuentran
Которая
возникает,
когда
встречаются
Tu
Cuerpo
Y
el
Mio
Твоё
тело
и
моё
Desnudo
Ninguno
con
Frio
Оба
обнажены,
никому
не
холодно
Sabanas
Cubriendo
El
Calor
Простыни
скрывают
жар
Que
Hemos
Prendio
Который
мы
зажгли
Intensidad
Masiva
Haciendo
El
Amor
Невероятная
интенсивность,
занимаясь
любовью
Amigas
No
se
Quejen
Подруги,
не
жалуйтесь
Y
Se
Alejen
Mejor
И
лучше
держитесь
подальше
Ellas
No
Te
Dan
Они
не
дают
тебе
Lo
Que
te
Doy
Yo
Того,
что
даю
тебе
я
Por
Eso
Es
que
no
Te
Convienen
Поэтому
они
тебе
не
подходят
Ninguna
es
De
confianza
y
No
Ни
одной
нельзя
доверять,
и
я
не
Quiero
Que
ninguna
Te
Cele
Хочу,
чтобы
кто-то
тебя
ревновал
Y
te
hare
volar
И
я
заставлю
тебя
летать
Alrededor
del
mundo
Вокруг
света
Desnudos
solos
tu
y
yo
Обнажённые,
только
ты
и
я
No
Habra
un
final
Не
будет
конца
Que
separe
lo
que
siente
Который
разлучит
то,
что
чувствует
Este
dulce
Corazon
Это
сладкое
сердце
Y
si
no
te
tengo
me
muero
И
если
тебя
нет
со
мной,
я
умираю
No
se
que
hacer
sin
ti
Не
знаю,
что
делать
без
тебя
Si
te
llevan
lejos
lloro
Если
тебя
увезут
далеко,
я
буду
плакать
Y
no
se
por
que
И
я
не
понимаю,
почему
Tus
amigas
hablan
mal
de
mi
Твои
подруги
плохо
обо
мне
говорят
Sera
que
una
de
ellas
quiere
conmigo
Может,
одна
из
них
хочет
быть
со
мной
Y
celosas
estan
todas
de
ti
mami
И
все
они
ревнуют
тебя
ко
мне,
малышка
Dejen
Los
Celos
Mujeres
(yee)
Оставьте
ревность,
женщины
(йе)
Que
Tienen
Para
Escojer
(obligao)
У
вас
есть
из
кого
выбирать
(обязательно)
Pipe
Calderon
(oooou)
Пайп
Кальдерон
(ооооу)
Guelo
star
(guelo
star)
Гуэло
Стар
(Гуэло
Стар)
El
Escritor
De
Escritores
Писатель
писателей
Yo
Arcangel
Pa
Я
Архангел
для
Directamente
Desde
Live
Music
Напрямую
из
Live
Music
Dirty
joe
(dirty
joe)
Грязный
Джо
(Грязный
Джо)
Galante
the
Producer
Галанте,
продюсер
Cartel
Records
Cartel
Records
Bryan
(la
mente
de
el
equipo)
Брайан
(мозг
команды)
Dedicado
Para
Todas
Las
Amigas
Celosas
Посвящается
всем
ревнивым
подругам
This
is
the
Remix
Это
ремикс
This
is
the
Motha
A
Fuc
Remix
Это
грёбаный
ремикс
Y
Puerto
Rico
И
Пуэрто-Рико
Esta
Es
la
Union
Это
союз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Jesus
Album
History
date de sortie
09-04-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.