Guelo Star feat. La India - No Digas Nada - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Guelo Star feat. La India - No Digas Nada




No Digas Nada
Не говори ничего
Entrare con mi música
Я войду с моей музыкой
Mi música habla por si sola
Моя музыка говорит сама за себя
(Nooo)
(Неееет)
Mi música me ah llevado a amarte a ti
Моя музыка привела меня к любви к тебе
(Noouo)
(Нееет)
Gracias a mi música yo, vivo enamorado de ti
Благодаря моей музыке я живу, влюбленный в тебя
Enamorado de tu voz
Влюбленный в твой голос
(No digas nada)
(Не говори ничего)
No te diré nada mi vida
Я ничего не скажу, моя жизнь
(Ooh oooh)
(Ух, ух)
Simplemente, lo demostrare con mi amor
Просто докажу это своей любовью
Vuelve a mi, come on!
Вернись ко мне, давай!
(Uh)
(Ух)
No digas nada y acompáñame a mi cama
Не говори ничего и пойдем со мной в постель
Y de una vez déjame ser quien fue
И сразу же позволь мне стать тем, кем я был раньше
El que en las noches te complacía mientras te amaba
Тем, кто по ночам ублажал тебя, пока любил
No te aseguras que seras mi mujer
Не бери в расчет, что ты станешь моей женой
Asegúrate y veras ira bien
Убедись, и ты увидишь, что будет хорошо
Que eh pasado noche en hotel
Что я провел ночь в отеле
Que ya se fue, que ya no vuelve, ella esta bien
Что все прошло, никого нет, ей хорошо
Ya los ojos no lloran, ya el corazón duerme bien
Глаза больше не плачут, сердце спокойно спит
La depresión se desaparece, vence quien, quien?
Депрессия исчезает, побеждает кто, кто?
Y que en su vida corrían, su error y ore
И я увидел, что в ее жизни бежали ее ошибка и моя молитва
Jamas dudabas como amas tu cama cuando llores
Ты никогда не сомневалась, как любишь свою кровать, когда плачешь
Lo cierto es que yo vine, pa' no hacer llorar
Правда в том, что я пришел, чтобы не заставлять плакать
Pa' recoger tu pertenencias y de este mundo escapar
Чтобы собрать твои вещи и сбежать с этого света
Logrando estar a solas, temperatura caliente
Оставаясь наедине, температура повышается
Toma el deseo se entrega, se entrega y no miente
Нападает желание отдаваться, отдаваться и не лгать
El tema es que tu conociendo el corazón
Дело в том, что ты, зная сердце
Conociendo mutuamente la realidad del amor
Зная взаимно реальность любви
(Ouh)
(Оу)
No, no digas nada y acompáñame a mi cama
Не говори ничего и пошли со мной ко мне в постель
Más que una amiga, amante quiero ser
Больше, чем подругой, любовником хочу стать
Y en las noches te complacía, mientras me amabas
И по ночам я ублажал тебя, пока ты меня любила
Y te aseguro que a mi ibas a volver
И я тебе обещаю, что ты ко мне вернешься
Vas a volver
Вернешься
Pues claro que voy a volver
Конечно, я вернусь
Si no habrá otra mujer
Если другой женщины не будет
Que en aquel momento cuando más la necesitaba, estaba pa' mi
Которая в тот момент, когда я больше всего в ней нуждался, была рядом
Amor del bueno
Любовь хорошая
Amor mañanero
Любовь на рассвете
Amor que si
Любовь, которая да
Amor sincero
Любовь искренняя
Amor que a mi
Любовь, которая мне
Me toca otro de lo obscuro, y lo frío se agrego
Мне достается еще одна из мрака, и холод прибавился
Por pensamiento negativo es que hoy escribo
Из-за негативных мыслей, которые я сейчас пишу
Y no, dejare que me atrase
И нет, я не позволю им задержать меня
Empiezo mil veces
Начну тысячу раз
Después que amiga, amante contenta, me parece que...
После того, как подруга, любовница, счастливая, мне кажется...
Los dos recordemos que
Мы оба помним, что
El amor llegó y el odio desaparece (desaparece)
Любовь пришла, и ненависть ушла (ушла)
Por que la verdad se ve
Потому что правда видна
Si un beso dice lo contrario, pues besame mil veces
Если поцелуй говорит об обратном, целуй меня тысячу раз
No digas nada y acompáñame a mi cama
Не говори ничего и пошли со мной ко мне в постель
Y de una vez déjame ser quien fue
И сразу же позволь мне стать тем, кем я был раньше
El que en las noches te complacía mientras te amaba
Тем, кто по ночам ублажал тебя, пока любил
No te aseguras que seras mi mujer
Не бери в расчет, что ты станешь моей женой
No, no digas nada y acompáñame a mi cama
Не говори ничего и пошли со мной ко мне в постель
Más que una amiga, amante quiero ser
Больше, чем подругой, любовником хочу стать
Y en las noches te complacía, mientras me amabas
И по ночам я ублажал тебя, пока ты меня любила
Y te aseguro que a mi ibas a volver
И я тебе обещаю, что ты ко мне вернешься
Vas a volver
Вернешься
(Te aseguro que vas a volver)
тебе обещаю, что ты вернешься)
Voy a volver
Я вернусь
(Te aseguro que vas a volver)
тебе обещаю, что ты вернешься)
Claro que voy a volver
Конечно, я вернусь
(Te aseguro que vas a volver)
тебе обещаю, что ты вернешься)
Si yo te quiero a ti
Если я тебя люблю
Ah ja
Ага
(Vas a volver)
(Вернешься)
Tu me has devuelto las ganas de amar otra vez, pues
Ты вернула мне желание любить снова, ведь
Creo que tengo que volver contigo y, no dejarte jamas
Я думаю, что должен вернуться к тебе и никогда не оставлять
No dejar que nadie vuelva a lastimarte y, por eso estoy aquí
Не позволять никому снова тебя ранить, и поэтому я здесь
(Lalalala) Yo creo que, la razón de esta música
(Ля-ля-ля) Я думаю, что причина этой музыки
Y esta unión es para, todo aquel se ama, vuelva a amarse, nuevamente
И этот союз предназначены для всех, кто любит, снова любить
Todo tiene su final al igual que, todo tiene un comienzo
У всего есть свой конец, как и у всего есть начало
Volvamos a empezar de cero y, tratar nuestro amor
Давайте начнем все с нуля и попробуем нашу любовь
Directamente de la Guancha!
Прямо из Гуанчи!
De la Guancha Beby!
Из Гуанчи, малышка!
Jamsha, (ah) JAJAJA
Джамша, (ах) ХА-ХА-ХА
Dues, Jamsha
Два дуэса, Джамша
La India & Guelo Star, la película vivente
Ля Индия и Гело Стар, живой фильм
Esto nace en Ponce, pal mundo entero
Это зарождается в Понсе, для всего мира
Hyde, el verdadero químico
Хайд, настоящий химик
Sigan amándose, que el amor es bien bonito, Yo!
Продолжайте любить, ведь любовь прекрасна, я!
Ponce, Ponce
Понсе, Понсе
Uuuh
Ууух






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.