Guenta K. - Tubular Bells - Alex M. Remix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Guenta K. - Tubular Bells - Alex M. Remix




Tubular Bells - Alex M. Remix
Колокольчики - Ремiкс Alex M.
Cover my eyes, lead me away
Закрой мне глаза, уведи меня прочь
One step, two step... towards the water
Один шаг, два шага... к воде
Past the door, past the door, let me out of here
За дверь, за дверь, выпусти меня отсюда
Feels like the future, looks like the past
Ощущается как будущее, выглядит как прошлое
Lover, lover, lover true.
Любимая, любимая, любимая, правда моя.
Mother, father, son
Мать, отец, сын
Look in the water, what do I see?
Смотрю в воду, что я вижу?
The face of the face haunting me
Лицо, что преследует меня
Blood on his legs, eyes run red
Кровь на его ногах, глаза налиты кровью
And the scream of an angel in my head
И крик ангела у меня в голове
Feels like the future, looks like the past.
Ощущается как будущее, выглядит как прошлое.
Makes me wanna kill...
Заставляет меня хотеть убить...
Lover, lover, lover true.
Любимая, любимая, любимая, правда моя.
Mother, mother, father, son...
Мать, мать, отец, сын...
In the shadow of a gun, I break my love,
В тени пистолета я разбиваю свою любовь,
No feelings here, just a fist in a glove,
Здесь нет чувств, только кулак в перчатке,
A fist in a glove.
Кулак в перчатке.
Feels like the future, looks like the past
Ощущается как будущее, выглядит как прошлое
In the shadow of a shadow, the father in the son
В тени тени, отец в сыне
In the shadow of a shadow, can never be one,
В тени тени, никогда не быть единым,
Can never be one, the father in the son
Никогда не быть единым, отец в сыне
Can never be one, in the shadow of a gun.
Никогда не быть единым, в тени пистолета.
Tell me everything will be all right
Скажи, что все будет хорошо
And you'll be coming home with me for the night
И ты придешь домой со мной на ночь
Tell me nothing's wrong
Скажи, что ничего не случилось
Baby, I don't know where you are
Детка, я не знаю, где ты
I treat you wrong, made you compromise
Я плохо к тебе отношусь, заставляю идти на компромиссы
You're still the same, I see it in your eyes
Ты все та же, я вижу это в твоих глазах
In the shadow of a gun
В тени пистолета
Cover my eyes, lead me away
Закрой мне глаза, уведи меня прочь
One step, two step... towards the water
Один шаг, два шага... к воде
Past the door, past the door, let me out of here
За дверь, за дверь, выпусти меня отсюда
Feels like the future, looks like the past
Ощущается как будущее, выглядит как прошлое
Lover, lover, lover true.
Любимая, любимая, любимая, правда моя.
Tell me everything will be all right
Скажи, что все будет хорошо
And you'll be coming home with me for the night
И ты придешь домой со мной на ночь
Tell me nothing's wrong
Скажи, что ничего не случилось
Baby, I don't know where you are
Детка, я не знаю, где ты
I treat you wrong, made you compromise
Я плохо к тебе отношусь, заставляю идти на компромиссы
You're still the same, I see it in your eyes
Ты все та же, я вижу это в твоих глазах
Words dont mean a thing
Слова ничего не значат
What more can I say?
Что еще я могу сказать?
Tell me everything will be all right
Скажи, что все будет хорошо
Woman you're not alone
Женщина, ты не одинока
Answer me, where're you coming from
Ответь мне, откуда ты идешь
Show me, show me love
Покажи мне, покажи мне любовь
I need you now, more than ever
Ты нужна мне сейчас, как никогда
How does it feel
Как это ощущается
When all the world pulls you down
Когда весь мир тянет тебя вниз
How does it feel
Как это ощущается
I don't care, baby we can walk on air
Мне все равно, детка, мы можем ходить по воздуху
Like the first time, tonight won't be the last time
Как в первый раз, сегодня не последний
Tell me nothing's wrong
Скажи, что ничего не случилось
Baby I don't know where you are
Детка, я не знаю, где ты
Woman you're not alone
Женщина, ты не одинока
Answer me where you're coming from
Ответь мне, откуда ты идешь
Show me, show me love
Покажи мне, покажи мне любовь
I need you now, more than ever
Ты нужна мне сейчас, как никогда
Woman, you're not alone
Женщина, ты не одинока
Answer me where you're coming from
Ответь мне, откуда ты идешь
Show me show me love
Покажи мне, покажи мне любовь
I need you now, more than ever
Ты нужна мне сейчас, как никогда





Writer(s): Mike Oldfield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.