Paroles et traduction Guerilla Black - Guerilla City

Guerilla City

There's no reason I'm as evil as I can be
I pray to Jesus please keep my mind at peace
I just want to stay humble and patient
That's when stupid niggaz come at you with gay shit
He look like Big, he sound like Big
Yo I'm be-L-A-see-K nigga you dig
I guess it all started when Keesh left this earth dog
And the doc gave me my worst call
And told me that my boo goin through convulsions
Imagine my mind state and emotions
Hell my moms goin though it with my step pops
He got cancer in his lungs and his chest's rottin
All I wanted to do was be a winner
All I ever ate was hot dogs and chips for dinner
I sacrificed so much for my career
That's why my eyes shed blood for tears

In my heart it burns this fire
And I don't fear none of y'all

I been in the industry for a year now
All my life I wished for this I'm here now
I didn't know it was so much
PolitickinI feel like a motherfuckin' politician
Just yesterday I was out there hustlin'
Did a three song demo, now they want me in
Nines and four fives, pots and drawers
Got Virgin callin me with P Farmer
Give shoutouts to my niggaz down and rich
They was with me ever since I was on the bench
When I had no shoes, had no clothes, had no food
Had no dough, had no hoes
Shit was real thirsty back in them times
Like Martin Lawrence a Real Thin Line
I ran across a few real niggaz,
A lotta hatin' niggaz, a lot of fake niggaz
Oh lord

In my heart it burns this fire
And I don't fear none of y'all

If I see you round the way and you catch me in the hood
If I see you rollin a spliff and you separate the seeds from the buds
Let me get a puff
If you see me pissed off with the hammer in my hand, loadin' slugs
Nigga I'm a thug
If you see me with a bitch that you never seen before
I'mma fuck or nigga I done fucked
I remember when I was just a little boy
Watchin' moms play that organ with that big voice
It touched me in a certain type of way
Like the rhyme smooth sounds of Marvin Gaye
I didn't know Compton was like that
Until I got out there and had to fight back
Walkin' back and forth up the way-ly
Them Lucas Park niggaz tried to beat me daily
I guess that shit made me tougher
Hide always, they're with me in the struggle
The game is so fuckin' treacherous
A buncha bullshit niggaz, fuck y'all rhetoric

In my heart it burns this fire
And I don't fear none of y'all

Город Партизан

Нет причин быть таким злым, каким я могу быть,
Я молюсь Иисусу, пожалуйста, сохрани мой разум в покое.
Я просто хочу оставаться скромным и терпеливым,
Вот тогда тупые ниггеры лезут к тебе с херней.
Он выглядит как Бигги, он звучит как Бигги,
Йоу, я Блэк, ниггер, ты понял?
Кажется, все началось, когда Киша покинула эту грешную землю,
И док сделал мне самый худший звонок.
И сказал мне, что у моей детки судороги,
Представь мое состояние души и эмоции.
Черт, моя мама переживает то же самое с моим отчимом,
У него рак легких, и его грудь гниет.
Все, чего я хотел, это быть победителем,
Все, что я когда-либо ел на ужин, это хот-доги и чипсы.
Я так много пожертвовал ради своей карьеры,
Вот почему мои глаза проливают кровавые слезы.

В моем сердце горит этот огонь,
И я не боюсь никого из вас.

Я в индустрии уже год,
Всю свою жизнь я мечтал об этом, и теперь я здесь.
Я не знал, что это так много значит,
Политика... Я чувствую себя гребаным политиком.
Еще вчера я был там, на улице, толкал,
Сделал демо из трех песен, и теперь они хотят видеть меня в деле.
Пистолеты и пушки, наркота и деньги,
Virgin звонит мне с Пи Фармером.
Передаю привет своим ниггерам, богатым и бедным,
Они были со мной с тех пор, как я был никем.
Когда у меня не было ни обуви, ни одежды, ни еды,
Ни денег, ни баб.
Дерьмо было реальным в те времена,
Как у Мартина Лоуренса в "Тонкой грани".
Я встречал нескольких настоящих ниггеров,
Много ненавидящих ниггеров, много фальшивых ниггеров.
О, Боже.

В моем сердце горит этот огонь,
И я не боюсь никого из вас.

Если ты увидишь меня по соседству, если встретишь меня в гетто,
Если увидишь, как я кручу косяк и отделяю семена от шишек,
Дай мне затянуться.
Если увидишь меня в бешенстве, с пушкой в руке, заряжающим обойму,
Ниггер, я бандит.
Если увидишь меня с телкой, которую никогда раньше не видел,
Я трахну ее, или, ниггер, я уже трахнул ее.
Я помню, когда я был еще маленьким мальчиком,
Наблюдал, как мама играет на органе своим сильным голосом.
Это тронуло меня каким-то особенным образом,
Как нежные звуки Марвина Гэя.
Я не знал, что Комптон такой,
Пока не оказался там и мне не пришлось дать отпор.
Ходил туда-сюда по улице,
Эти ниггеры из парка Лукаса пытались бить меня каждый день.
Думаю, это сделало меня сильнее,
Спрячься, они всегда со мной в борьбе.
Эта игра чертовски коварна,
Куча дерьмовых ниггеров, пошел ты со своей риторикой.

В моем сердце горит этот огонь,
И я не боюсь никого из вас.