Guesan feat. Hosawa - Barbari - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guesan feat. Hosawa - Barbari




Barbari
Barbarian
Se il rro-sbi sollecita, solletica, perché so l'etica,
If the rro-sbi urges, tickles, because I know ethics,
Metti etti d'erba, su campetti, fatti di erba sintetica
Put ects of grass, on fields, made of synthetic grass
Non vorrei ma ci sto dentro fino al collo,
I don't want to but I'm in it up to my neck,
Ma è a lei che ci sto dentro fino al colon, tu che aspetti
But it's her that I'm in it up to the colon, you wait
Guesan come Godot,
Guesan as Godot,
Come godo mi rasserena che pure chi è amico a tutti muore solo
As I enjoy it reassures me that even those who are friends with everyone die alone
La Simbiosi non è sempre positiva se sto
Symbiosis is not always positive if I am
Male tu stai male chissà se perdo la vita e non
Bad you are bad who knows if I lose my life and not
Capisci, ci nutriamo dell'essere tristi,
You know, we feed on being sad,
Un pizzico di male come il sale sopra i cibi
A pinch of bad like salt over foods
La gabbia non ci piace ma alla finе ti ci abitui,
We don't like the cage but in the end you get used to it,
Siamo ambigui, tradiscì te stesso per piacеre ai tuoi nemici
We are ambiguous, betrayed yourself to please your enemies
Da quando ci hanno detto che pensare ci rende meno felici (non lo fai)
Since they told us that thinking makes us less happy (you don't)
Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Mafia and state still make Riina, still rhyme
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
I put a breastplate, a barrier and it's not coral
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
I come from Italy with the bib in doggy style
Ancora prega e vota la stessa nemica
Still pray and vote the same enemy
Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Mafia and state still make Riina, still rhyme
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
I put a breastplate, a barrier and it's not coral
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
I come from Italy with the bib in doggy style
Ancora prega e vota la stessa nemica
Still pray and vote the same enemy
Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, today come the barbarians, barbarians
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, barbarians, barbarians
Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, today come the barbarians, barbarians
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, barbarians, barbarians
Arrivano i barbari, lame e metallo nel Burberry
Here come the barbarians, blades and metal in the burberr nel
Da lassù guardaci, se ci dovesse riuscire buttiamo i coriandoli
From up there look at us, if we succeed we throw confetti
Genova-Napoli gemellate, nelle curve e nelle piazze
Genoa-Naples twinned, in the curves and squares
Storie di vicoli e cellophan, odore di mare e miracoli
Stories of alleys and cellophanes, the smell of the sea and miracles
Fammi sapere com'è (wo), fallo venire da me
Let me know how it is (o
Sappi che tutto ti sfrutta, nessuno ti aiuta
Know that everything exploits you, no one helps you
Lo stato ci mastica e sputa (fanculo)
The state chews us and spits (fuck)
Se il mondo corre fra metti la tuta, lei non potrà mai dimenticarmi
If the world runs between wearing the suit, she will never forget me
Giù con Guesan wild bandana, fieri figli della strada
Down with Guesan bandild bandana, proud sons of the road
Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Mafia and state still make Riina, still rhyme
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
I put a breastplate, a barrier and it's not coral
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
I come from Italy with the bib in doggy style
Ancora prega e vota la stessa nemica
Still pray and vote the same enemy
Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Mafia and state still make Riina, still rhyme
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
I put a breastplate, a barrier and it's not coral
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
I come from Italy with the bib in doggy style
Ancora prega e vota la stessa nemica
Still pray and vote the same enemy
Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, today come the barbarians, barbarians
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, barbarians, barbarians
Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, today come the barbarians, barbarians
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari
Today come the barbarians, barbarians, barbarians, barbarians





Writer(s): Salvatore Signoria, Walter Macrillo, Walter Perfido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.