Paroles et traduction Guess Who - Gata Să Pierzi

Gata Să Pierzi

Sa ma fac bine inteles
Binele e greu de inteles
Un interes intalnit des
Ca vrei sa fii bine, bineiniteles

Sa-ti fie rau, nu, multumesc
Nu, e bine cand ai de ales
E rau mai ales cand nu tu ai ales
Dar, cand dai de nevoi, dai de progres

Stres, stare care vine des, incontinuu ma obisnuiesc
E doar un test, pur si simplu complex
Invat din mers, cresc

Visele mele
Traiesc si lupt pentru ele
Rup si lipesc bucatele
Asta-i puzzle-ul meu, cu piesele mele

Si-s mandru de ele, simt pe pielea mea viata ce poa' sa-mi ofere
Am sanse sa adun o avere si nu ma refer la lovele
Banii, cum vin, se duc, daca devin un scop, conduc
Daca te prind, te rup, te duc de nas, magie, truc

Zi-mi cat de mult crezi in tot ce faci
Cat timp esti dispus sa tragi
In schimb, ce primesti sa bagi
Profit repede nu faci

Cred ca stii in ce te bagi
Banii nu cresc in copaci
Nu-s multi ingeri printre draci
Tu nu cumva sa te prefaci

Poate-l cunosti sau inca nu-l stii
Dar sunt sigur ca si tu-l vei intalni
Si-atunci cand il vezi, sa-i spui tot ce crezi
N-o sa castigi nimic, daca n-o sa fii gata sa pierzi

Poate-l cunosti sau inca nu-l stii
Dar sunt sigur ca si tu-l vei intalni
Si-atunci cand il vezi, sa-i spui tot ce crezi
N-o sa castigi nimic, daca n-o sa fii gata sa pierzi

Succes, succes
Ceva ce multi isi doresc
Succes, succes
E tot ce pot sa-ti urez

Ce e gram de noroc
Baga munca non-stop
Daca faci ce-ti place, ai tot
Ai timp sa vezi cati se-ntorc

Ma conving ca-i reciproc
Nu toti pun tot efortul cu-n scop
Cu tot cu zona ta de comfort
Lasa-ma cu nu pot

Sunt gata sa pierd, gata sa-ncerc, e singura sansa sa n-am vreun regret
Sa am o speranta de care ma leg, e singura cale sa ramai intreg
Orice schimbare vine incet, probabil, ca dupa un esec
Probabil ca toate nu merg, dar cum sa se-ntample daca nu cred

Daca nu cred, daca nu cred, cum sa se-ntample, nu pica din cer
Nici ieri, nici azi, pe cine sa-ntreb, spune-mi pe unde sa-ncerc
Cand simt ca ma pierd, instinctu-i reper, oriunde merg de fel
Am toata increderea-n el

Poate-l cunosti sau inca nu-l stii
Dar sunt sigur ca si tu-l vei intalni
Si-atunci cand il vezi, sa-i spui tot ce crezi
N-o sa castigi nimic, daca n-o sa fii gata sa pierzi

Poate-l cunosti sau inca nu-l stii
Dar sunt sigur ca si tu-l vei intalni
Si-atunci cand il vezi, sa-i spui tot ce crezi
N-o sa castigi nimic, daca n-o sa fii gata sa pierzi

Succes, succes
Ceva ce multi isi doresc
Succes, succes
E tot ce pot sa-ti urez

Succes, succes
Ceva ce multi isi doresc
Succes, succes
E tot ce pot sa-ti urez
Succes

Готов проиграть

Чтобы ты меня правильно поняла,
Добро сложно понять,
Интерес, с которым часто сталкиваешься,
Это желание быть счастливым, разумеется.

Чтобы тебе было плохо, нет, спасибо.
Нет, хорошо, когда есть выбор.
Плохо, особенно когда не ты выбираешь.
Но, когда сталкиваешься с трудностями, добиваешься прогресса.

Стресс, состояние, которое часто приходит, я постоянно к нему привыкаю.
Это всего лишь испытание, просто сложное.
Учусь на ходу, расту.

Мои мечты,
Живу и борюсь за них.
Рву и склеиваю кусочки.
Это мой пазл, с моими деталями.

И я горжусь ими, чувствую на своей коже жизнь, которую она может мне предложить.
У меня есть шанс сколотить состояние, и я не имею в виду деньги.
Деньги, как приходят, так и уходят, если становятся целью, управляют тобой.
Если поймаю тебя, сломаю, обведу вокруг пальца, магия, трюк.

Скажи мне, насколько сильно ты веришь во всё, что делаешь.
Сколько времени ты готова потратить.
Взамен, что ты получаешь.
Быстрой прибыли не получишь.

Думаю, ты знаешь, во что ввязываешься.
Деньги не растут на деревьях.
Немного ангелов среди демонов.
Ты только не притворяйся.

Может, ты его знаешь, а может, и нет.
Но я уверен, что ты тоже с ним встретишься.
И когда ты его увидишь, скажи ему всё, что думаешь.
Ничего не выиграешь, если не будешь готова проиграть.

Может, ты его знаешь, а может, и нет.
Но я уверен, что ты тоже с ним встретишься.
И когда ты его увидишь, скажи ему всё, что думаешь.
Ничего не выиграешь, если не будешь готова проиграть.

Успеха, успеха,
Того, чего многие желают.
Успеха, успеха,
Это всё, что я могу тебе пожелать.

Что такое грамм удачи?
Работай без остановки.
Если делаешь то, что нравится, у тебя есть всё.
У тебя есть время посмотреть, сколько людей возвращаются.

Убеждаюсь, что это взаимно.
Не все прилагают усилия с целью.
Даже со своей зоной комфорта.
Оставь меня с "не могу".

Я готов проиграть, готов попробовать, это единственный шанс не сожалеть.
Иметь надежду, за которую держусь, это единственный способ остаться целым.
Любые перемены приходят медленно, вероятно, после неудачи.
Вероятно, что не всё получится, но как это произойдет, если я не верю.

Если я не верю, если я не верю, как это произойдет, не упадет с неба.
Ни вчера, ни сегодня, кого спросить, скажи мне, где попробовать.
Когда чувствую, что теряюсь, инстинкт - ориентир, куда бы я ни шел.
У меня есть полная вера в него.

Может, ты его знаешь, а может, и нет.
Но я уверен, что ты тоже с ним встретишься.
И когда ты его увидишь, скажи ему всё, что думаешь.
Ничего не выиграешь, если не будешь готова проиграть.

Может, ты его знаешь, а может, и нет.
Но я уверен, что ты тоже с ним встретишься.
И когда ты его увидишь, скажи ему всё, что думаешь.
Ничего не выиграешь, если не будешь готова проиграть.

Успеха, успеха,
Того, чего многие желают.
Успеха, успеха,
Это всё, что я могу тебе пожелать.

Успеха, успеха,
Того, чего многие желают.
Успеха, успеха,
Это всё, что я могу тебе пожелать.
Успеха.