Tokyo in August - GuestHouse traduction en russe

Tokyo in August

Don't know the square root of three thousand
But I know you got my heart poundin'
Poundin' like one and two and three
And it's all good when it's you plus me
Don't know what Tokyo's like in August
But if you ask me I'll be honest
Wherever you are I wanna be
I travel the world so far to see, you

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Just to see, you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

Play my heart like a violin
Pull my strings no I can't pretend
That I don't want you in control, yea
I kinda like it when you're in control
Like a vinyl record, babe
Got me spinnin' every day
Never known rhythm like this
Got the sweetest song in your kiss

Don't know the square root of three thousand
But I know you got my heart poundin'
Poundin' like one and two and three
And it's all good when it's you plus me
Don't know what Tokyo's like in August
But if you ask me I'll be honest
Wherever you are I wanna be
I travel the world so far to see, you

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Just to see, you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

You're takin' up all of my time
For the first time I don't mind
Changing all my priorities
All my friends say you're changing me
It's like I hit the lottery
I won myself a big ol' dream
I know I'm never goin' back
I don't know much, but I know that

Don't know the square root of three thousand
But I know you got my heart poundin'
Poundin' like one and two and three
And it's all good when it's you plus me
Don't know what Tokyo's like in August
But if you ask me I'll be honest
Wherever you are I wanna be
I travel the world so far to see, you

Ooh ooh ooh ooh ooh
Just you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah, yeah, you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Just to see you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Just to see you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah, just to see you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Mmm

Токио в августе

Не знаю квадратный корень из трёх тысяч,
Но знаю, ты заставляешь сердце биться,
Биться раз-два-три,
И всё прекрасно, когда ты плюс я.
Не знаю, каков Токио в августе,
Но если спросишь, скажу честно:
Где бы ты ни был, я хочу быть там,
Объеду мир, лишь бы видеть тебя.

Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу
Лишь бы видеть тебя,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу

Играй на мне, как на скрипке,
Дёргай струны, я не стану врать,
Что не хочу, чтоб ты правила, да,
Мне нравится, когда ты у руля.
Как виниловая пластинка, детка,
Кружишь меня каждый день,
Такого ритма я не знал,
Твой поцелуй — сладчайший аккорд.

Не знаю квадратный корень из трёх тысяч,
Но знаю, ты заставляешь сердце биться,
Биться раз-два-три,
И всё прекрасно, когда ты плюс я.
Не знаю, каков Токио в августе,
Но если спросишь, скажу честно:
Где бы ты ни был, я хочу быть там,
Объеду мир, лишь бы видеть тебя.

Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу
Лишь бы видеть тебя,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ууу ууу ууу ууу ууу

Ты занимаешь всё моё время,
Впервые мне это в радость,
Меняю все приоритеты,
Друзья твердят, что я другой.
Будто выиграл в лотерею,
Получил огромный сон,
Я знаю, что пути назад нет,
Я мало знаю, но знаю это.

Не знаю квадратный корень из трёх тысяч,
Но знаю, ты заставляешь сердце биться,
Биться раз-два-три,
И всё прекрасно, когда ты плюс я.
Не знаю, каков Токио в августе,
Но если спросишь, скажу честно:
Где бы ты ни был, я хочу быть там,
Объеду мир, лишь бы видеть тебя.

Ууу ууу ууу ууу ууу
Только ты,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Да, да, ты,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Лишь бы видеть тебя,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Лишь бы видеть тебя,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Да, лишь бы видеть тебя,
Ууу ууу ууу ууу ууу
Ммм