Paroles et traduction Guf - Добро пожаловать

Добро пожаловать

Чё, ZM
Ну он, конечно, тяжёлый прям
В плане, знаешь, вот это вот эмоционально
Он прям, он давит, вот видно
Что он психически нездоров
Конечно, вот, он прям, от него тяжёлая щас энергия идёт очень

Я до сих пор думаю, что это был кошмарный сон
Я бы забыл о нём, охота рассказать обо всём
Квадратная голова где-то в Балабаново
Я был рад увидеть вас, хотел начать всё заново

Но как это было давно
И после батла я не думал, что всплывёт это говно
Мне казалось, что друг друга поняли, а нет
Чёрный пакет снова улетает на Пхукет

Ладно, сейчас я абсолютно о другом
И кто бы мог подумать, что я снова увижу Птаху
Добро пожаловать в этот странный, уютный дом
Где я окончательно потерял своё чувство страха

21-е марта 2023
Я не помню, как попал сюда, но вот я уже внутри
Сижу на кухне с двумя непонятными типами
Говорю, что в пух я и нуждаюсь в понимании

Я почему-то решил, что это были консультанты
Они всё расскажут старшим и меня отпустят завтра
За мной приедет мама, я про это место забуду
Но сегодня 26-е, подъём, доброе утро

Вы слушаете первый трек с моего мини-альбома
Я закончу писать его, как доберусь до дома
Одному Богу известно, сколько на нём будет песен
И выйдет ли он вообще — тоже неизвестно

Сам не понимаю, зачем это палево
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Очередная травма, шестой внеплановый
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать
Сам не понимаю, зачем это палево
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Очередная травма, шестой внеплановый
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать

Ну чё, старая добрая, двенадцатишаговая
Я был много где, но не был в Балабаново
А и с программой я знаком уже 25 лет
Чёрный пакет снова улетает на Пхукет

На самом деле, всё не так уж и печально
Добротный сруб из дерева, интересная компания
Жёсткие правила и строгий распорядок дня
Как моя сестра сказала, то что нужно для меня

Она решила, что месяц будет вполне достаточно
Я свой путь прохожу, никуда не сворачивая
Плюс, мне, мягко говоря, не привыкать
И для меня такие места, как для форели горная река

Я достаточно добрый и очень коммуникабельный
Я не могу поговорить с мамой, это немного обламывает
Я парюсь о том, что где-то парится она
И кое-кто ещё парится, но это другая волна

Так вот, я в нужное время в нужном месте
Вспоминаю последнюю жену и последнего тестя
Вспоминаю Таиланд и как она посылала нахуй
Я думаю про Олю, я думаю про Птаху

Короче, всё даже лучше, чем хорошо
И даже Алёша может иногда перепутать порошок
Ну и ладно, просто наберите маме или папе
Кто бы мог подумать, что я снова окажусь в рехабе

Сам не понимаю, зачем это палево
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Очередная травма, шестой внеплановый
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать
Сам не понимаю, зачем это палево
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Очередная травма, шестой внеплановый
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать

Welcome

Yo, ZM
Well, he's certainly a tough one, really
I mean, you know, this is emotionally
He's just, he's pushing, you can see
That he's mentally unwell
Of course, here, he's just, a heavy energy is coming from him now, very

I still think it was a nightmare
I would forget about it, I want to tell you everything
Square head somewhere in Balabanovo
I was glad to see you, I wanted to start all over again

But that was so long ago
And after the battle, I didn't think this shit would come up
I thought we understood each other, but no
The black package flies back to Phuket

Okay, now I'm on a completely different subject
And who would have thought that I would see Ptah again
Welcome to this strange, cozy home
Where I finally lost my sense of fear

March 21, 2023
I don't remember how I got here, but here I am inside
Sitting in the kitchen with two strange dudes
Saying that I'm wasted and need understanding

For some reason, I decided they were consultants
They'll tell the elders everything and they'll let me go tomorrow
My mom will come for me, I'll forget about this place
But today is the 26th, wake up, good morning

You are listening to the first track from my mini-album
I'll finish writing it when I get home
God only knows how many songs will be on it
And whether it will be released at all is also unknown

I don't understand why this exposure
But there will be a lot of weird stuff, like in Balabanov's films
Another trauma, the sixth unscheduled one
Reporting from Balabanovo, welcome
I don't understand why this exposure
But there will be a lot of weird stuff, like in Balabanov's films
Another trauma, the sixth unscheduled one
Reporting from Balabanovo, welcome

Well, the good old twelve-step
I've been many places, but I haven't been to Balabanovo
And I've been familiar with the program for 25 years
The black package flies back to Phuket

Actually, it's not all that bad
A solid wooden house, interesting company
Strict rules and a strict daily routine
As my sister said, just what I need

She decided that a month would be enough
I go my own way, not turning anywhere
Plus, to put it mildly, I don't have to get used to it
And for me such places are like a mountain river for trout

I'm kind enough and very sociable
I can't talk to my mom, it's a bit of a bummer
I'm worried that she's worried somewhere
And someone else is worried, but that's another wave

So, I'm in the right place at the right time
Remembering my last wife and my last father-in-law
Remembering Thailand and how she told me to fuck off
I'm thinking about Olya, I'm thinking about Ptah

In short, everything is even better than good
And even Alyosha can sometimes confuse the powder
Well, whatever, just call your mom or dad
Who would have thought I'd end up in rehab again

I don't understand why this exposure
But there will be a lot of weird stuff, like in Balabanov's films
Another trauma, the sixth unscheduled one
Reporting from Balabanovo, welcome
I don't understand why this exposure
But there will be a lot of weird stuff, like in Balabanov's films
Another trauma, the sixth unscheduled one
Reporting from Balabanovo, welcome