Paroles et traduction Guf - Мимо облав

Мимо облав

Счастливого пути!
Стою один в поле, лицо обдувает ветром
Настроение такое, развеселить себя чем-то
Я под градусом, при том конкретно
2 бутылки рома на двоих уговорили с соседом
Охота сыграть в русскую рулетку
Я это практикую но делаю это крайне редко
Забегаю домой на всякий случай цепляю котлету
Прыгаю за руль и не спеша в сторону города еду
Если подумать от противного, не дай бог меня тормознут и это
Уже не административное наказание, а уголовное
Я лишённый, я на учёте, плюс я в говно полное
Сегодня пятница, на часах полночь, я знаю где они прячутся
их сейчас много очень, а я пиздец как
Люблю покататься, и вот я скольжу 20 км в час по пятницкой
С открытым люком и открытыми окнами
Рэпчик ебашит на полную, очень громко
Я нарушаю закон и мне от этого слегка неловко
Но у меня есть, чем накормить голодного волка
В тачке в подстаканнике куба-либре
Я со включенным дальником и чувствую габариты
Тревога не отпускает сколько бы я не выпил
Ну, а пока я спокойно катаюсь, и думаю о великом
Боже, прошу помоги мне
Сделай так, чтобы меня сегодня не остановили
Это я гуфинадзе, дворам one love
Прошу, проложи мой маршрут мимо облав
Я осознаю, что поступаю неправильно
И то, что сейчас вытворяю - это уже конкретное палево
Но ты же видишь как я слежу за своей кармой
По-братски сделай так, чтобы все было нормально
Боже, прошу помоги мне
Сделай так чтобы меня сегодня не остановили
Это я гуфинадзе, дворам one love
Прошу, проложи мой маршрут мимо облав
Я осознаю, что поступаю неправильно
И то, что я сейчас вытворяю - это конкретное палево
Но ты же видишь как я слежу за своей кармой
По-братски сделай так, чтобы все было нормально

Dodging Roadblocks

Have a pleasant journey!
I'm standing alone in a field, the wind blowing on my face
I'm in the mood for some fun
I'm under the influence, and I'm feeling it
My neighbor and I knocked back two bottles of rum
I want to play Russian roulette
I do it from time to time, but not very often
I stop by my place just in case and grab a cutlet
I get behind the wheel and slowly head towards the city
If I think about it, God forbid they pull me over, it
Won't be an administrative penalty, but a criminal one
My license is suspended and I'm on probation, plus I'm completely wasted
It's Friday, it's midnight, and I know where they're hiding
There are a lot of them now, and I fucking love to
Drive, and here I am, cruising down Pyatnitskaya at 20 km/h
With the sunroof and windows open
Blasting rap music at full volume
I'm breaking the law, and I feel a little awkward about it
But I have something to feed the hungry wolf
In the cup holder in my car is a Cuba Libre
My high beams are on, and I'm aware of my surroundings
My anxiety won't let go, no matter how much I drink
But for now, I'm just cruising and thinking about the big questions
Lord, please help me
Please don't let them stop me tonight
This is Guf, one love to the streets
Please, guide my path and keep me clear of the roadblocks
I realize that I'm doing wrong
And that what I'm doing is so obviously illegal
But you can see how I'm trying to improve myself
Bro, please, make everything okay
Lord, please help me
Please don't let them stop me tonight
This is Guf, one love to the streets
Please, guide my path and keep me clear of the roadblocks
I realize that I'm doing wrong
And that what I'm doing now is blatantly illegal
But you can see how I'm trying to improve myself
Bro, please, make everything okay