Paroles et traduction Guf feat. ОУ74 - Спокоен

Спокоен

Спокоен, как воин перед боем, понял.
Повидал многих, прибавил volume поболе. На расслабоне.
Нас греет огонь и дым убоя доводит до агонии.
Брат, у тебя в моторе хип-хоп так, на фоне.
А для меня - это тяжелый труд до мозолей.
Моя сила в воле, и моя сила в слове.
Аэрозоль в балоне, тага на заборе.
Пусть горе обходит стороной.
Счастья будет море или хотя бы поле футбольное.
Здоровья тем, кто болен. Пятака тем, кто понял.
(Спокоен, как в полете боинг. Как воин, перед боем, спокоен как.
Как ветер на горном склоне. Как лотос в гармонии, как клинок в ладони.)
Спокоен, как в полете боинг. Как воин, перед боем, спокоен как.
Как ветер на горном склоне. Как лотос в гармонии, как клинок в ладони.
Нет мотивации оставаться в этой прострации.
Стараться даже не надо, достаточно просто расслабиться.
И осознать: ты здесь и сейчас (и сейчас).
Ощущение каждой секунды есть настоящее счастье.
Когда я умываюсь, прохладная вода лица касается.
Когда я курю - делаю это медленно, так мне нравится.
Молчу с закрытыми глазами, справляясь с растерянностью.
Пока ее рот занят лихорадочной деятельностью.
Исчезли амбиции и растворились в желании.
В детстве я посредством безделья за рамками твоего понимания.
Кайф достиг мозга по траектории позвонка.
Моя внутренняя сила освобождается без звонка.
С природой в гармонии, суета меня бросила.
Безмолвие в моей голове и есть мое первое озеро.
Сижу тут с деревьями, кенты мои теперь они.
Пока на небе ждут не дождутся меня ангелы с перьями.
Хип-Хоп - моя крепость, может согреть вас.
Здесь все на месте: андеграунд и поверхность.
Равновесие позитива и агрессии.
Созидание прессинга, свобода действий.
Очень мало "если", все вполне ествественно.
Мы идем на свет и ведем людей с собой.
Еле протоптанной тропой, шаг за шагом.
Я питаюсь зарядом от тех, кто рядом.
Рэпом душевным, рэгги и глубоким дабом.
Много не надо, дабы привести в порядок.
Пара несложных обрядов, дым улетает в озон.
Один на один с собою. Спокоен.
Спокоен, как в полете боинг. Как воин, перед боем, спокоен как.
Как ветер на горном склоне. Как лотос в гармонии, как клинок в ладони.
Спокоен, как в полете боинг. Как воин, перед боем, спокоен как.
Как ветер на горном склоне. Как лотос в гармонии, как клинок в ладони.
Прижмитесь к обочине. Вот черт!
Неужели все кончено? В руке тлеющее, смоченное, заколоченное.
Может соскочим? Не, а че? А на чем они?
Не гони, эта сволочь догонит, если захочет.
Хотя, впрочем, мы можем е*ануть по кочкам.
Или найти где-нибудь поле с рыхлой почвой.
Их внимание привлечет невзрачный кулечек,
Перемотанный скотчем, с количеством чешского вонючего пончика.
Да жопа, точно. Расслабься, Вась.
Relax. Вон, цепляй пивас и понеслась.
Выпей за нас или за Nas'a, он в курсах.
Я не сомневаюсь, только давай, сильно не напивайся.
Whats up? Стайл кацапа от первого лица.
Пока клацали скулы, пацан зависал без конца.
За рулем черного квадрата куда-то туда,
Или откуда-то оттуда обратно.
Уже завтра? - Да ладно. Делать завтрак?
- Давай. Как всегда? - Ну, да, два.
Я не знал, что уже пол девятого, у меня тут темнота.
В плену у лютого бита. Да, иду. Куда?
Опять куда-то надо. Среда.
Подарок из Танкограда до утра на репите.
Результат удовлетворительный. Я спокоен.
Пагода, сакура, Япония.

Calm

Calm, like a warrior before the battle, I get it.
Seen many, turned up the volume a bit more. Relaxed.
The fire and smoke of the bonfire warm us, bringing us to agony.
Bro, you got hip-hop in your engine, just in the background.
For me, it's hard work, down to the calluses.
My strength is in my will, and my strength is in my word.
Aerosol in the can, tag on the fence.
May sorrow pass us by.
May happiness be a sea, or at least a football field.
Health to those who are sick. A nickel to those who understand.
(Calm, like a Boeing in flight. Like a warrior before battle, calm as.
Like the wind on a mountain slope. Like a lotus in harmony, like a blade in the palm.)
Calm, like a Boeing in flight. Like a warrior before battle, calm as.
Like the wind on a mountain slope. Like a lotus in harmony, like a blade in the palm.
No motivation to stay in this prostration.
You don't even have to try, just relax.
And realize: you are here and now (and now).
Feeling every second is true happiness.
When I wash my face, the cool water touches my skin.
When I smoke, I do it slowly, I like it that way.
I am silent with closed eyes, coping with confusion.
While her mouth is busy with feverish activity.
Ambitions disappeared and dissolved in desire.
In childhood, I, through idleness, beyond your comprehension.
The buzz reached my brain along the trajectory of the vertebra.
My inner strength is released without a call.
In harmony with nature, the vanity left me.
Silence in my head is my first lake.
I sit here with the trees, they are my buddies now.
While in the sky, angels with feathers wait impatiently for me.
Hip-hop is my fortress, it can warm you.
Everything is in its place here: underground and surface.
Balance of positive and aggression.
Creation of pressure, freedom of action.
Very few "ifs", everything is quite natural.
We go to the light and lead people with us.
Along a barely trodden path, step by step.
I feed on the energy of those who are near.
Soulful rap, reggae, and deep dub.
You don't need much to put things in order.
A couple of simple rituals, the smoke flies away into the ozone.
One on one with myself. Calm.
Calm, like a Boeing in flight. Like a warrior before battle, calm as.
Like the wind on a mountain slope. Like a lotus in harmony, like a blade in the palm.
Calm, like a Boeing in flight. Like a warrior before battle, calm as.
Like the wind on a mountain slope. Like a lotus in harmony, like a blade in the palm.
Pull over to the side of the road. Damn it!
Is it really over? In my hand is a smoldering, wet, clogged.
Maybe we should jump off? Nah, why? And what are they on?
Don't rush, this bastard will catch up if he wants to.
Although, however, we can hit the bumps.
Or find somewhere a field with loose soil.
Their attention will be attracted by an inconspicuous bag,
Wrapped in duct tape, with the amount of a Czech smelly donut.
Yeah, ass, exactly. Relax, Vasya.
Relax. Here, grab a beer and let's go.
Drink to us or to Nas, he's in the know.
I have no doubt, just come on, don't get too drunk.
What's up? Katsap style from the first person.
While the cheekbones clicked, the kid hung out endlessly.
Behind the wheel of a black square somewhere there,
Or from somewhere back there.
Already tomorrow? - Come on. Make breakfast?
- Come on. As always? - Well, yeah, two.
I didn't know it was already half past eight, it's dark here.
Captured by a fierce beat. Yeah, I'm coming. Where?
Again, somewhere I need to go. Wednesday.
A gift from Tankograd on repeat until morning.
The result is satisfactory. I'm calm.
Pagoda, sakura, Japan.