Paroles et traduction Guf - Трамвай #2

Трамвай #2

Вы можете увезти Guf'a из ZM
Но вам не отобрать ZM у Guf'a
И находясь в любой точке на этой земле
Я благодарен райончику за всю движуху
Спасибо тебе за то, что еще живу хоть
Если бы не фундамент, дом бы рухнул
Я шел на свет из окна бабулиной кухни
Но подъезд уговаривал меня дернуть по плюхе
Покойтесь с миром, пусть земля будет пухом
Димончик Пима и Рожков Андрюха
Санек Фунтик, Дэнчик Длинный
Макс Менашкин, Санек Шакиров
Брат Лестера Дилон, Каркуша Серега
Из моего дома Колян Антонов, Иванов Леха
Я мог кого-то пропустить, не судите строго
Вас слишком много, под одним Богом
А у меня все было сложно еще в самом начале
Мама ночами по домашнему болтала с врачами
Страшно вспоминать, сколько всего за плечами
Я не боялся отъехать, был уверен, что откачают
Печально - согласен, зато все, как есть
Мой вам совет, малыши, сюда не лезьте
Главное, все заебись, и я здесь
А потом, я обещаю, мы угарим по жести
Не было в планах дотянуть до тридцати
Только чудо меня могло тогда спасти
Видимо, я его пропустил
Но тридцать пять зим я проводил
Я часто слышу про себя что уже не тот
Что вам не хватает прежнего Guf'a
Вы любите когда я опускаюсь на дно
Но не хотите все сами прочухать
Нам тогда не повезло
Мы совпали по интересам
Время было злое
Было не до песен

Tram #2

You can take Guf out of ZM
But you can't take ZM out of Guf
And being anywhere on this Earth
I'm grateful to my hood for all the action
Thank you for keeping me alive, even though
If it weren't for the foundation, the house would've crumbled
I walked towards the light from grandma's kitchen window
But the hallway kept urging me to grab a hit
Rest in peace, may the earth be soft
Dimochka Pima and Rozhkov Andryukha
Sanek Funtik, Denchik Dlinny
Max Menashkin, Sanek Shakirov
Lester's brother Dillon, Karkusha Serega
From my building Kolya Antonov, Ivanov Lekha
I might've missed someone, don't judge me harshly
There are too many of you, under one God
And things were tough for me from the very beginning
Mom used to chat with doctors on the phone at night
It's scary to remember all that I've been through
I wasn't afraid to pass out, I was sure they'd revive me
Sad - I agree, but that's just how it is
My advice to you, little ones, stay away from this
The main thing is, everything's cool, and I'm here
And then, I promise, we'll party hard
I didn't plan on making it to thirty
Only a miracle could have saved me then
Guess I missed it
But I've seen thirty-five winters
I often hear that I'm not the same anymore
That you miss the old Guf
You love it when I hit rock bottom
But you wouldn't want to experience it yourselves
We were unlucky back then
Our interests coincided
Times were evil
There was no time for songs