Paroles et traduction Guga Nandes & Vitão - Vibration (Ao Vivo)

Vibration (Ao Vivo)

Se o meu jeito solto
Se prendeu nos seus beijos
Se eu dou uma de louco, orgulhoso
Eu tô "puto" querendo te pegar de jeito

Se o meu jeito solto
Se prendeu nos seus beijos
Se eu dou uma de louco, orgulhoso
Eu tô "puto" querendo te pegar de jeito

E mais uma vez você vem
E vem só pra me provocar
E tá pra nascer no mundo
Alguém que faça eu de você desapaixonar

E mais uma vez você vem
E vem só pra me provocar
E tá pra nascer no mundo
Alguém que faça eu de você desapaixonar

Sei que a gente briga eu sei
E as pazes faz na cama, é lei
Eu nunca vivi uma paixão assim
Quente como tem que ser
Pra esquentar eu e você, vibration a gente

Sei que a gente briga eu sei
E as pazes faz na cama, é lei
Eu nunca vivi uma paixão assim
Quente como tem que ser
Pra esquenatar eu e você, vibration a gente

Quando você chegou, dei graças à Deus
Uma luz brilhou meu mundo ascendeu
Preta eu sou todo seu, preta eu sou todo seu

Quando você chegou, dei graças à Deus
Uma luz brilhou, meu mundo ascendeu
Preta eu sou todo seu, preta eu sou todo seu

É preta eu sou todo seu, tu pode acreditar
Tuas amigas falaram pra tu não se apaixonar
Mas sempre foi mais fácil quem tá de fora falar
Só me avisa se tiver cogitando escutar
Porque tenho mais o que fazer
Que ficar esperando tu pensar
Ultimamente tenho andado tão sem tempo amor
Meus amigos tão dizendo "mó"saudade irmão
Eu digo pera lá que eu tô no corre "lex"
Escrevendo samba que as vezes parece rap
Escrevendo pra morena pra ver se ela me esquece
Que meu beijo é todo seu
Que meu corpo é todo seu

Você chegou, dei graças à Deus
Uma luz brilhou meu mundo ascendeu
Preta eu sou todo seu, preta eu sou todo seu

Quando você chegou, dei graças à Deus
Uma luz brilhou, meu mundo ascendeu
Preta eu sou todo seu, preta eu sou todo seu

Quando você chegou, dei graças a Deus
Uma luz brilhou meu mundo ascendeu
Preta eu sou todo seu, preta eu sou todo seu

É que você mexeu comigo
É muito forte essa parada
E quando o beijo pega é vício
Ô lá em casa, ô lá em casa

É que você mexeu comigo
É muito forte essa parada
E quando o beijo pega é vício
Ô lá em casa, ô lá em casa

Nananana nananana nananana
Ô lá em casa, ô lá em casa

Nananana nananana nananana
Ô lá em casa, ô lá em casa

Vibration (Live)

If my loose way
Got caught in your kisses
If I act a little crazy, proud
I'm "pissed" wanting to take you the right way

If my loose way
Got caught in your kisses
If I act a little crazy, proud
I'm "pissed" wanting to take you the right way

And once again you come
And you come just to provoke me
And there's no one in the world
That will make me fall out of love with you

And once again you come
And you come just to provoke me
And there's no one in the world
That will make me fall out of love with you

I know we fight I know
And we make peace in bed, it's the law
I've never experienced a passion like this
Hot as it has to be
To warm you and me up, we're vibration

I know we fight I know
And we make peace in bed, it's the law
I've never experienced a passion like this
Hot as it has to be
To warm you and me up, we're vibration

When you arrived, I thanked God
A light shone, my world ascended
Black girl, I'm all yours, black girl, I'm all yours

When you arrived, I thanked God
A light shone, my world ascended
Black girl, I'm all yours, black girl, I'm all yours

Yeah, black girl, I'm all yours, you can believe it
Your friends told you not to fall in love
But it was always easier for those on the outside to talk
Just let me know if you're thinking of listening to them
Because I have more to do
Than wait for you to think
Lately I've been so busy, love
My friends are saying "we miss you, bro"
I tell them to wait, I'm on the run
Writing samba that sometimes sounds like rap
Writing for the black girl to see if she forgets me
That my kiss is all hers
That my body is all hers

You arrived, I thanked God
A light shone, my world ascended
Black girl, I'm all yours, black girl, I'm all yours

When you arrived, I thanked God
A light shone, my world ascended
Black girl, I'm all yours, black girl, I'm all yours

When you arrived, I thanked God
A light shone, my world ascended
Black girl, I'm all yours, black girl, I'm all yours

It's that you messed with me
This thing is really strong
And when the kiss hits, it's an addiction
Over at my place, over at my place

It's that you messed with me
This thing is really strong
And when the kiss hits, it's an addiction
Over at my place, over at my place

Nananana nananana nananana
Over at my place, over at my place

Nananana nananana nananana
Over at my place, over at my place