Paroles et traduction Guhhl - Expectativa

Expectativa

As coisas nem sempre são da forma que a gente espera
É sempre assim
As vezes sofro por algo
Que nem aconteceu
Meus pensamentos falam por mim
Sentamos e esperamos uma voz vinda do céu responder nossas indagações
São tantas sem respostas
Nós jamais aceitaremos o silêncio como resposta
Mas isso pode ser melhor do que escutar
Não,não,não
É dificil encarar
Quando aquilo que mais se espera
Tem um fim
Você sempre espera
Que todos e até Deus aceite
Seus conceitos
Não,não,não
Está de braços cruzados esperando por um fim
Não,não,não
Não vai te ajudar a ver o que se espera
Não, não, não
A vida sempre carrega uma surpresa daqui da pra ver
Um monte de negações que vocé
Irá enfrentar
Eu sempre quis saber do meu futuro
Pra não quebrar a cara em um muro
Fazer melhor do que fiz no passado
Pra ter um coração aliviado
Eu sempre quis saber do meu futuro
Eu sempre quis saber
Pra não sofrer
Mas não dá

Ожидание

Всё не всегда так, как мы ожидаем, милая.
Так всегда бывает.
Иногда я страдаю из-за того,
Чего даже не случилось.
Мои мысли говорят за меня.
Мы сидим и ждём, когда голос с небес ответит на наши вопросы.
Так много вопросов без ответов.
Мы никогда не примем молчание как ответ.
Но это может быть лучше, чем услышать...
Нет, нет, нет.
Трудно смотреть правде в глаза,
Когда то, чего больше всего ждёшь,
Подходит к концу.
Ты всегда ждёшь,
Что все, и даже Бог, примут
Твои убеждения.
Нет, нет, нет.
Ты сидишь сложа руки, ожидая конца.
Нет, нет, нет.
Это не поможет тебе увидеть то, чего ты ждёшь.
Нет, нет, нет.
Жизнь всегда преподносит сюрпризы, отсюда видно,
Множество отказов, с которыми ты
Столкнёшься.
Я всегда хотел знать своё будущее,
Чтобы не разбить лицо о стену.
Сделать лучше, чем в прошлом,
Чтобы облегчить своё сердце.
Я всегда хотел знать своё будущее,
Я всегда хотел знать,
Чтобы не страдать.
Но это невозможно.