Paroles et traduction Guido - Bom Dia
Só
mais
essa
hora
Только
в
это
время
Que
preguiça
no
sorriso
Что
лень
в
улыбке,
Os
olhos
inchados
de
quem
viveu
demais
a
noite
passada
Опухшие
глаза
тех,
кто
жил
слишком
много
прошлой
ночью
Um
tanto
quanto
boba
a
razão
da
nossa
vida
Как
глупо
причина
нашей
жизни
Acordar
sonhando
Мечтаю
проснуться
E
ver
que
pelo
menos
nesse
dia
a
vida
foi
vitória
И
вижу,
что
по
крайней
мере
в
этот
день
в
жизни-это
победа
Sorrateiramente,
se
levanta
Тихо,
встает
Sente
cada
célula
como
se
tivesse
nascido
agora
Чувствует
каждую
ячейку,
как
если
бы
он
родился
сейчас
Prepara
um
banquete
como
se
não
comesse
há
anos
Готовит
банкет,
как
будто
не
ел
лет
Traz
o
café
na
cama
pra
dizer
Приносит
кофе
в
постель,
чтобы
сказать
Bom
dia
Добрый
день
Amanheceu
um
lindo
dia
Наступил
прекрасный
день
Bom
dia
Добрый
день
Amanheceu
um
lindo
dia...
Наступил
прекрасный
день...
Só
mais
essa
hora
Только
в
это
время
Que
preguiça
no
sorriso
Что
лень
в
улыбке,
Os
olhos
inchados
de
quem
viveu
demais
a
noite
passada
Опухшие
глаза
тех,
кто
жил
слишком
много
прошлой
ночью
Um
tanto
quanto
boba
Как
глупо
A
razão
da
nossa
vida
Причина
нашей
жизни
Acordar
sonhando
Мечтаю
проснуться
E
ver
que
pelo
menos
eu
e
você
não
estamos
em
guerra
И
увидеть,
что,
по
крайней
мере,
я,
и
вы
не
находимся
в
состоянии
войны
Sorrateiramente
volta
à
cama
Пробралась
обратно
в
кровать
Mil
coisas
pra
dizer
Тысячи
вещей,
чтобы
сказать
Mas
o
silêncio
caberá
como
a
melhor
palavra
Но
тишина
и
подойдет
как
лучшее
слово
Prepara
um
banquete
como
se
não
comesse
há
anos
Готовит
банкет,
как
будто
не
ел
лет
Traz
o
café
na
cama
pra
dizer
Приносит
кофе
в
постель,
чтобы
сказать
Bom
dia
Добрый
день
Amanheceu
um
lindo
dia
Наступил
прекрасный
день
Bom
dia
Добрый
день
Amanheceu
Рассвет
Um
lindo
dia
В
один
прекрасный
день
Bom
dia,
amanheceu
um
lindo
dia...
Добрый
день,
наступил
прекрасный
день...
...
...
Amanheceu
Рассвет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.