Paroles et traduction Guigo - Malíssima

Malíssima

Chamam de mística
Mistery machine, malíssima!
Mégara, megera, na minúcia, mortífera
Máquina do mal, que se não fere, conquista
Depois que ela pega, prende e deixa na pista

Pode reparar no meu show
Sobe, desce, puxa, prende, fica, parou!
Quando tentou trapacear, tropeçou
Troppo bella, mala ella, cobra que ilumina o glow

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapíssima
Quando no ardie, queima, te obriga!
Transforma inveja em pedra maciça

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapíssima
Quando no ardie, queima, te obriga!
Transforma inveja em pedra maciça

Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má
Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má

Midas, linda, medusa
Que rasteja, julga, mente confusa
Joga o véu, ilude, mira, me acusa
Malamente, miedo y fuego, me usa

Sorrateira, sabe jogar
Joga na mesa as cartas pra depois virar
Faz tempestade, fez o inferno congelar
Fareja o medo, é foragida e sai pra dançar

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapÍssima
Quando no arde, queima, te obriga!
Transforma inveja, em pedra maciça

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapÍssima
Quando no arde, queima, te obriga!
Transforma inveja em pedra maciça

Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má
Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má

Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má
Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má

Wicked Woman

They call you mystical
Mystery machine, wicked woman!
Megara, vixen, in the details, deadly
Evil machine, that if it doesn't hurt you, it conquers you
After it catches you, it traps you and leaves you on the track

You can see it in my show
It goes up, down, pulls, grabs, stays, stops!
When it tried to cheat, it tripped
Too beautiful, bad girl, snake that lights up the glow

Bad, bad, bad girl!
Mysterious, pretty, beautiful
When you burn in the fire, it burns you, it forces you!
Transforms envy into solid stone

Bad, bad, bad girl!
Mysterious, pretty, beautiful
When you burn in the fire, it burns you, it forces you!
Transforms envy into solid stone

Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad

Midas, beautiful, medusa
That crawls, judges, confuses the mind
Throws the veil, deceives, aims, accuses me
Wickedly, fear and fire, uses me

Sneaky, knows how to play
Throws the cards on the table and then turns them over
Makes a storm, made hell freeze
Smells fear, is a fugitive and goes out to dance

Bad, bad, bad girl!
Mysterious, pretty, beautiful
When you burn in the fire, it burns you, it forces you!
Transforms envy into solid stone

Bad, bad, bad girl!
Mysterious, pretty, beautiful
When you burn in the fire, it burns you, it forces you!
Transforms envy into solid stone

Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad

Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad