Paroles et traduction Guigo - V. S. F.
Levanta
da
cama,
se
veste
Get
out
of
bed,
get
dressed
Investe
mais
de
duas
horas
Invest
more
than
two
hours
Arruma
o
cabelo,
se
olhou
no
espelho,
parece
perfeito
agora
Fix
your
hair,
look
in
the
mirror,
you
look
perfect
now
Só
eu
que
dou
conta,
ele
fuma
uma
ponta
e
parece
até
ignorar
Only
I
notice,
he
smokes
a
joint
and
seems
to
ignore
Que
existe
um
sujeito
que
era
sem
defeito,
antes
dele
ir
embora
That
there
was
a
guy
who
was
flawless,
before
he
left
Relaxa,
eu
tô
pronta
eu
conheço
esse
texto
deixa,
eu
sei
sair
Relax,
I'm
ready
I
know
this
text
leave,
I
know
how
to
get
out
Saiba
que
observo
o
campo
antes
de
te
deixar
ouvir
Know
that
I
observe
the
field
before
I
let
you
hear
Essas
três
palavras
These
three
words
Que
eu
guardo
aqui
dentro
de
tanto
que
já
as
ouvi
That
I
keep
inside
from
how
much
I've
heard
them
Mas
carrego
outras
no
canto
da
boca,
pronto
pra
repetir
But
I
carry
others
in
the
corner
of
my
mouth,
ready
to
repeat
Vá
se
fud-
Fuck
you-
Vá
ser
feliz
Be
happy
Antigamente
eu
implorava
pra
saber
o
que
foi
que
eu
fiz
I
used
to
beg
to
know
what
I
did
Vá
se
fud-
Fuck
you-
Vá
ser
feliz
Be
happy
Antigamente
eu
me
importava
pra
saber
se
cê
é
feliz
I
used
to
care
if
you
were
happy
E
agora
fora
And
now
out
Já
não
importa
It
doesn't
matter
anymore
E
eu
tenho
pena
de
você
And
I
feel
sorry
for
you
Mas
mais
de
mim
que
te
achou
foda
But
more
for
me
who
thought
you
were
amazing
E
agora
chora
And
now
cry
Mas
não
me
implora
But
don't
beg
me
Eu
tenho
pena
de
você
I
feel
sorry
for
you
Mas
mais
de
mim
que
te
achou
foda
But
more
for
me
who
thought
you
were
amazing
Saí
do
comodismo,
me
achei
esperta
a
ponto
de
ir
embora
I
got
out
of
my
comfort
zone,
I
thought
I
was
smart
enough
to
leave
Quando
criei
coragem
When
I
found
the
courage
Me
achei
de
verdade,
soube
o
que
só
sei
agora
I
found
out
for
real,
I
knew
what
I
only
know
now
Sabe
talvez
te
encontre,
uma
hora
encontre,
o
fruto
dessa
quimera
You
know
maybe
I'll
find
you,
one
hour
find,
the
fruit
of
this
chimera
Saiba
talvez
dessa
vez
eu
não
aceite,
então
seja
sincera
Know
maybe
this
time
I
won't
accept,
so
be
sincere
Relaxa,
eu
tô
pronta
eu
conheço
esse
texto
deixa,
eu
sei
sair
Relax,
I'm
ready
I
know
this
text
leave,
I
know
how
to
get
out
Saiba
que
observo
o
campo
antes
de
te
deixar
ouvir
Know
that
I
observe
the
field
before
I
let
you
hear
Essas
três
palavras
These
three
words
Que
eu
guardo
aqui
dentro
de
tanto
que
já
as
ouvi
That
I
keep
inside
from
how
much
I've
heard
them
Mas
carrego
outras
no
canto
da
boca,
pronto
pra
repetir
But
I
carry
others
in
the
corner
of
my
mouth,
ready
to
repeat
Vá
se
fud-
Fuck
you-
Vá
ser
feliz
Be
happy
Antigamente
eu
implorava
pra
saber
o
que
foi
que
eu
fiz
I
used
to
beg
to
know
what
I
did
Vá
se
fud-
Fuck
you-
Vá
ser
feliz
Be
happy
Antigamente
eu
me
importava
pra
saber
se
cê
é
feliz
I
used
to
care
if
you
were
happy
E
agora
fora
And
now
out
Já
não
importa
It
doesn't
matter
anymore
E
eu
tenho
pena
de
você
And
I
feel
sorry
for
you
Mas
mais
de
mim
que
te
achou
foda
But
more
for
me
who
thought
you
were
amazing
E
agora
chora
And
now
cry
Mas
não
me
implora
But
don't
beg
me
Eu
tenho
pena
de
você
I
feel
sorry
for
you
Mas
mais
de
mim
que
te
achou
foda
But
more
for
me
who
thought
you
were
amazing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.