Guilherme Arantes - A Simplicidade É Feliz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guilherme Arantes - A Simplicidade É Feliz




A Simplicidade É Feliz
Simplicity Is Happiness
Nosso olhar sereno
Our serene gaze
Lua cheia em tempo claro
Full moon in a clear time
Teu sorriso puro a me ganhar no instante que quiser
Your pure smile winning me over in an instant
Você do meu lado
You by my side
Pelo mundo afora
Throughout the world
Minha vida inteira eu te quis
My whole life I've wanted you
Se eu não acreditasse mais no amor de ninguém
If I no longer believed in anyone's love
Visse um mundo em que a sinceridade era ilusão
Saw a world in which sincerity was an illusion
E se eu não tivesse o dom
And if I didn't have the gift
De ver você chegar pra mim
To see you come to me
Do tamanho do Universo
The size of the Universe
O amor sem fim?
Endless love?
São intimidades
They are intimacies
Nossos ínfimos detalhes
Our tiniest details
Que nos fazem perceber
That make us realize
O quanto a gente é especial
How special we are
Na cumplicidade
In complicity
Felicidade é simples
Happiness is simple
E a simplicidade é feliz
And simplicity is happy
Se eu não acreditasse mais no amor de ninguém?
If I no longer believed in anyone's love?
Visse um mundo em que a sinceridade era ilusão?
Saw a world in which sincerity was an illusion?
E se eu não tivesse
And if I didn't have
O dom de ver você chegar pra mim
The gift to see you come to me
Do tamanho do Universo
The size of the Universe
O amor sem fim?
Endless love?
Se eu não acreditasse mais no amor de ninguém?
If I no longer believed in anyone's love?
Visse um mundo em que a sinceridade era ilusão?
Saw a world in which sincerity was an illusion?
E se eu não tivesse
And if I didn't have
O dom de ver você chegar pra mim
The gift to see you come to me
Do tamanho do Universo
The size of the Universe
O amor sem fim?
Endless love?





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.