Paroles et traduction Guilherme Arantes - A Gente Se Sabe de Cor

A Gente Se Sabe de Cor

Tem um dado novo em nosso olhar
Aquele brilho acabou
Bem que a gente sabe o momento
Mas se é pra falar de amor
Eu quero um tempo mais
Tudo em nome do nosso amor
Foi você que me ensinou
Tudo o que aprendemos um com o
E há tanto por viver
O bom da vida passa
E quando a gente vê passou
Feito um melodrama
Uma hora chega e o pano cai
E nunca mais
Se voltar é só pra namorar
Mas cada um ter seu lugar
Um cantinho para um coração
Que precisa de paz
Cuidar do nosso amor

Мы знаем друг друга наизусть

В нашем взгляде что-то новое,
Тот блеск погас.
Мы оба знаем этот момент,
Но если говорить о любви,
Я хочу больше времени.
Всё во имя нашей любви,
Ведь ты меня научила
Всему, что мы узнали друг о друге.
И ещё так много предстоит,
Всё хорошее в жизни проходит,
И когда мы оглядываемся, оно уже прошло,
Словно мелодрама.
Приходит час, и занавес падает,
И больше никогда...
Если и вернуться, то только чтобы повстречаться,
Но у каждого будет своё место,
Свой уголок для сердца,
Которому нужен покой.
Заботиться о нашей любви.