Guilherme Arantes - A Árvore da Inocência - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guilherme Arantes - A Árvore da Inocência




A Árvore da Inocência
A Árvore da Inocência
Se abre em flor
In flower
Sobre a farsa e o fingimento
Over falsehood and pretense
Se abre em flor
In flower
E não julgamento de ninguém
And there is no judgment from anyone
o amor
Just love
Duas almas que se querem bem
Two souls that love one another
A inocência é um bem maior
Innocence is the greatest good
De um sentimento a se guardar
Of a sentiment that should be cherished
Onde não floresce o mal
Where evil does not flourish
Tudo tem lugar
Everything has a place
Pra existir na diferença
To exist in difference
De ser e se aceitar, sem medo
To be and to accept, without fear
Contigo eu anoiteço em paz
With you, I fall asleep in peace
Nenhuma culpa a se lembrar
No guilt to remember
Perda ou desilusão
Loss or disillusion
Mágoa ou traição
Pain or betrayal
Se a nossa árvore é frondosa e nasce
If our tree is leafy and is born
Poderosamente cresce
It grows powerfully
Se abre em flor
In flower
Sobre a farsa e o fingimento
Over falsehood and pretense
Se abre em flor
In flower
E não julgamento de ninguém
And there is no judgment from anyone
o amor
Just love
Duas almas que se querem bem
Two souls that love one another
Mais importante é ser leal
More important is to be loyal
Primeiramente a um prazer
First and foremost to one pleasure
De jamais abrirmos mão
To never give up
Da essência em nós
Our essence
Que nos faz livres, pra viver plenamente
That makes us free to live fully
O que a emoção nos fala
What emotion tells us
Tudo que o mundo diz de nós
All that the world says of us
Quando se vê, evaporou
When you see it, it has already evaporated
Entra por um lado e sai
It enters on one side and leaves
Nem nos abalou
It hasn't even shaken us
Se a nossa árvore é frondosa e nasce
If our tree is leafy and is born
Poderosamente cresce
It grows powerfully
Se abre em flor
In flower
Sobre a farsa e o fingimento
Over falsehood and pretense
Se abre em flor
In flower
E não julgamento de ninguém
And there is no judgment from anyone
o amor
Just love
Duas almas que se querem bem
Two souls that love one another
Se abre em flor
In flower
Sobre a farsa e o fingimento
Over falsehood and pretense
Se abre em flor
In flower
E não julgamento de ninguém
And there is no judgment from anyone
o amor
Just love
Duas almas que se querem bem
Two souls that love one another





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.