Paroles et traduction Guilherme Arantes - Aprendendo a Jogar - Ao Vivo

Aprendendo a Jogar - Ao Vivo

Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Água mole em pedra dura
Mais vale que dois voando
Se eu nascesse assim pra lua
Não estaria trabalhando

Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Mas em casa de ferreiro
Quem com ferro se fere é bobo
Cria fama, deita na cama
Quero ver o berreiro na hora do lobo

Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Quem tem amigo cachorro
Quer sarna pra se coçar
Boca fechada não entra besouro
Macaco que muito pula quer dançar
Ouh!

Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Учусь играть - Живой концерт

Живу и учусь играть, милая
Живу и учусь играть
Не всегда выигрываю
Не всегда проигрываю
Но учусь играть

Живу и учусь играть
Живу и учусь играть
Не всегда выигрываю
Не всегда проигрываю
Но учусь играть

Вода камень точит, дорогая,
Лучше синица в руках, чем журавль в небе
Если бы я родился под счастливой звездой
Не работал бы сейчас

Живу и учусь играть
Живу и учусь играть
Не всегда выигрываю
Не всегда проигрываю
Но учусь играть

Но и у кузнеца бывает прокол, милая
Кто обжигается об железо, тот глупец
Создай себе имя, ложись в постель
Посмотрим, как ты будешь выть, когда придет волк

Живу и учусь играть
Живу и учусь играть
Не всегда выигрываю
Не всегда проигрываю
Но учусь играть

У кого друг — собака, моя хорошая,
Тот ищет блох, чтобы почесаться
В закрытый рот муха не залетит
Обезьяна, которая много прыгает, хочет танцевать
Оу!

Живу и учусь играть
Живу и учусь играть
Не всегда выигрываю
Не всегда проигрываю
Но учусь играть

Живу и учусь играть
Живу и учусь играть
Не всегда выигрываю
Не всегда проигрываю
Но учусь играть