Paroles et traduction Guilherme Arantes - Lendas
Lendas
Legends
Vejo
quantas
lendas
querem
me
prender
I
see
how
many
legends
want
to
arrest
me
Num
mundo
encantado
feito
de
ilusão...
In
an
enchanted
world
made
of
illusion...
A
primeira
lenda
é
a
pretensão
The
first
Legend
is
the
pretense
De
um
dia,
enfim,
viver
em
paz
One
day,
finally,
live
in
peace
Se
a
vida
é
fruto
If
life
is
fruit
Do
conflito
e
da
explosão
Of
conflict
and
explosion
Ao
amor
To
love
É
chegada
a
hora
de
deixar
de
lado
It's
time
to
let
go
O
que
passou
What
happened
Tudo
o
que
parou
no
tempo
Everything
that
stopped
in
time
E
andou
errado
And
went
wrong
Amanheceu
Dawn
E
todos
os
complexos
serão
muito
simples
And
all
the
complexes
will
be
very
simple
As
loucuras
terão
muito
nexo
Follies
will
have
a
lot
of
Nexus
Todos
os
lugares
servirão
All
places
will
do
Pra
se
deitar
raiz.
To
take
root.
Outra
lenda
diz
Another
legend
says
Que
existe
um
destino
a
se
cumprir
That
there
is
a
destiny
to
fulfill
E
que
o
futuro
espera
And
what
the
future
awaits
Em
outra
dimensão
In
another
dimension
Deuses,
mitos,
modas,
muitas
promessas
Gods,
myths,
fashions,
many
promises
Símbolos
de
luz
Symbols
of
light
Como
precisa
de
lenda
How
it
needs
legend
A
lenta
multidão...
The
slow
crowd...
Ao
amor...
To
love...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.