Paroles et traduction Guilherme Arantes - Se Você Fizer Um Som

Se Você Fizer Um Som

Brilha o sol no céu, e a gente a cantar
Cai a chuva, e a gente a cantar
Oh-oh-oh-oh-oh, a cantar

E esse canto muito quer dizer
Que há no mundo muito a se fazer
Oh-oh-oh-oh-oh, e cantar

Se você fizer um som
Pra iluminar algum lugar
Isso sempre será bom
Vai te ajudar a se encontrar
É, a se encontrar, uh!

Brilha o sol no céu, e a gente a cantar
Cai a chuva, e a gente a cantar
(Oh-oh-oh-oh-oh, ah!)

E esse canto muito quer dizer
Que há no mundo muito a se fazer
Oh-oh-oh-oh-oh, e cantar
E cantar

If You Make a Sound

The sun is shining in the sky, and we're singing
The rain falls, and we're singing
Oh-oh-oh-oh-oh, singing

And this singing means so much
That there is so much to do in the world
Oh-oh-oh-oh-oh, and singing

If you make a sound
To brighten a place
That will always be good
It will help you to find yourself
Yes, to find yourself, uh!

The sun is shining in the sky, and we're singing
The rain falls, and we're singing
(Oh-oh-oh-oh-oh, ah!)

And this singing means so much
That there is so much to do in the world
Oh-oh-oh-oh-oh, and singing
And singing