Paroles et traduction Guilherme Arantes - Todo Mês de Maio Na Maior
Não
é
caro
o
que
eu
queria
It's
not
expensive,
what
I
wanted
Uma
pausa
pra
pensar
A
break
to
think
Colocar
o
corpo
e
a
cabeça
em
dia
To
bring
mind
and
body
into
balance
again
Pra
melhor
recomeçar
To
start
afresh,
for
the
better
O
outono
na
fazenda
Autumn
on
the
farm
Toda
tarde
cochilar
Taking
naps
every
afternoon
Com
o
cheiro
luxuoso
With
the
luxurious
scent
De
um
fogão
de
lenha
Of
a
wood-burning
stove
Perfumando
todo
o
ar
Perfuming
the
air
Meu
cavalo
pelo
vale
My
horse
through
the
valley
Vento
no
canavial
Wind
in
the
canefield
Sol
na
pele,
avermelhando
a
nossa
cara-pálida
Sun
on
the
skin,
reddening
our
city-pale
Da
cidade
Faces
Uuh,
eu,
você
e
só
Ooh,
just
me
and
you
Todo
mês
de
maio
Every
month
of
May
Na
maior
At
our
best
Uuh,
eu,
você
e
só
Ooh,
just
me
and
you
Todo
mês
de
maio
Every
month
of
May
Na
maior
At
our
best
Meu
cavalo
pelo
vale
My
horse
through
the
valley
Vento
no
canavial
Wind
in
the
canefield
Sol
na
pele,
avermelhando
a
nossa
cara-pálida
Sun
on
the
skin,
reddening
our
city-pale
Da
cidade
Faces
Uuh,
eu,
você
e
só
Ooh,
just
me
and
you
Todo
mês
de
maio
Every
month
of
May
Na
maior
At
our
best
Uuh,
eu,
você
e
só...
Ooh,
just
me
and
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.