Paroles et traduction Guilherme Arantes - Vai Ser Bom Te Lembrar

Vai Ser Bom Te Lembrar

Na viagem
Levarei o teu amor
Na bagagem
O teu cheiro, teu calor

A saudade
Quando bater vai sangrar
E o silêncio da noite dirá
Que na volta vou te conhecer melhor
Que na volta o nosso amor vai ser maior

Na chegada
Tudo que alguém pode amar
Num abraço eu vou te mostrar

Uoh, vai ser bom te lembrar
Uoh, te lembrar
Uoh, vai ser bom te lembrar
Uoh, te lembrar

Mas o tempo bem depressa vai passar
Por enquanto, eu só te peço pra me dar
Um sorriso quando o avião decolar
Nessa hora não vale chorar

Uoh, vai ser bom te lembrar
Uoh, te lembrar

It Will Be Great to Remember You

During my journey,
I will carry your love
In my suitcase,
Your scent, your warmth

The loneliness,
When it strikes, it will bleed
And the silence of the night will say
That upon my return, I will know you better
That upon my return, our love will be greater

Upon my arrival,
Everything and anyone can love
In an embrace, I will show you

Oh, it will be great to remember you
Oh, to remember you
Oh, it will be great to remember you
Oh, to remember you

But time will pass quickly
For now, I only ask you to give me
A smile as the plane takes off
Do not cry at that moment

Oh, it will be great to remember you
Oh, to remember you