Paroles et traduction Guilherme Arantes - Êxtase

Êxtase

Eu nem sonhava te amar desse jeito
Hoje nasceu novo sol no meu peito
Quero acordar te sentindo ao meu lado
Viver o êxtase de ser amado

Espero que a música que eu canto agora
Possa expressar o meu súbito amor

Com sua ajuda tranquila e serena
Vou aprendendo que amar vale a pena
Que essa amizade é tão gratificante
Que esse diálogo é muito importante

Espero que a música que eu canto agora
Possa expressar o meu súbito amor

Eu nem sonhava te amar desse jeito
Eu nem sonhava (eu nem sonhava)
Te amar desse jeito (te amar e te amar)
(E te amar e te amar)

Eu nem sonhava (eu nem sonhava)
Te amar desse jeito (eu nem sonhava)
Te amar e te amar (e te amar)

Eu nem sonhava (eu nem sonhava)
Te amar desse jeito (eu nem sonhava)
Te amar e te amar (e te amar)

Eu nem sonhava (eu nem sonhava)
Te amar desse jeito (eu nem sonhava)
Te amar e te amar (e te amar)

Экстаз

Я и не мечтал любить тебя так сильно
Сегодня в моей груди взошло новое солнце
Хочу просыпаться, чувствуя тебя рядом
Испытывать экстаз от того, что любим

Надеюсь, что песня, которую я сейчас пою,
Сможет выразить мою внезапную любовь

С твоей спокойной и безмятежной помощью
Я учусь тому, что любить стоит
Что эта дружба так ценна
Что этот диалог так важен

Надеюсь, что песня, которую я сейчас пою,
Сможет выразить мою внезапную любовь

Я и не мечтал любить тебя так сильно
Я и не мечтал (я и не мечтал)
Любить тебя так сильно (любить тебя и любить)
(И любить тебя и любить)

Я и не мечтал (я и не мечтал)
Любить тебя так сильно (я и не мечтал)
Любить тебя и любить (и любить)

Я и не мечтал (я и не мечтал)
Любить тебя так сильно (я и не мечтал)
Любить тебя и любить (и любить)

Я и не мечтал (я и не мечтал)
Любить тебя так сильно (я и не мечтал)
Любить тебя и любить (и любить)