Vulnerável - Ao Vivo - Guilherme & Benuto traduction en allemand

Vulnerável - Ao Vivo

′Simbora

Não vem com esse sorriso lindo na cara
Que eu me perco
Não vem com esse cabelo preto de lado
Que eu tropeço e caio

De boca na sua boca
De língua na sua língua
Da minha cama na sua cama

Tô precisando beber
Mas se eu beber fico vulnerável
E o meu estado de saudade vai aumentar
Logo agora que ele tava estável

Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Recaída não é recomeço

Alô gaiteiro! (Segura, gaiteiro, vai!)
Mais três, hein
Quem tá precisando tomar uma, né Gui?
Recaída não é recomeço não, viu
Não confunde as coisas

E não vem com esse sorriso lindo na cara
Que eu me perco
Não vem com esse cabelo preto de lado
Que eu tropeço e caio

De boca na sua boca
De língua na sua língua
Da minha cama na sua cama

Tô precisando beber
Mas se eu beber fico vulnerável
E o meu estado de saudade vai aumentar
Logo agora que ele tava estável

Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Recaída não é recomeço

Tô precisando beber (e eu tô vulneravel, rapaz)
Não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Venha, vem, assim ó

Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Recaída não é recomeço

Recaída não é recomeço (tô precisando beber)
Mas às vezes vale a pena

Verwundbar - Live

Los geht's

Komm nicht mit diesem schönen Lächeln im Gesicht
Denn ich verliere mich
Komm nicht mit diesen schwarzen, zur Seite gelegten Haaren
Denn ich stolpere und falle

Mund an deinem Mund
Zunge an deiner Zunge
Von meinem Bett in dein Bett

Ich muss was trinken
Aber wenn ich trinke, werde ich verwundbar
Und mein Zustand der Sehnsucht wird zunehmen
Gerade jetzt, wo er stabil war

Wenn ich ausgehe und trinke
Werde ich dich suchen, ich kenne mich
Aber denk nicht, dass wir wieder zusammen sind, oder wieder zusammenkommen werden
Ein Rückfall ist kein Neuanfang

Hallo Akkordeonist! (Halt dich fest, Akkordeonist, los!)
Noch drei, was?
Wer muss einen trinken, nicht wahr Gui?
Ein Rückfall ist kein Neuanfang, siehst du
Verwechsle die Dinge nicht

Und komm nicht mit diesem schönen Lächeln im Gesicht
Denn ich verliere mich
Komm nicht mit diesen schwarzen, zur Seite gelegten Haaren
Denn ich stolpere und falle

Mund an deinem Mund
Zunge an deiner Zunge
Von meinem Bett in dein Bett

Ich muss was trinken
Aber wenn ich trinke, werde ich verwundbar
Und mein Zustand der Sehnsucht wird zunehmen
Gerade jetzt, wo er stabil war

Wenn ich ausgehe und trinke
Werde ich dich suchen, ich kenne mich
Aber denk nicht, dass wir wieder zusammen sind, oder wieder zusammenkommen werden
Ein Rückfall ist kein Neuanfang

Ich muss was trinken (und ich bin verwundbar, Mann)
Denk nicht, dass wir wieder zusammen sind, oder wieder zusammenkommen werden
Komm, komm, so hier

Wenn ich ausgehe und trinke
Werde ich dich suchen, ich kenne mich
Aber denk nicht, dass wir wieder zusammen sind, oder wieder zusammenkommen werden
Ein Rückfall ist kein Neuanfang

Ein Rückfall ist kein Neuanfang (Ich muss was trinken)
Aber manchmal lohnt es sich