Guilherme Carvalho - Hard Day for Lovin' - traduction des paroles en russe




Hard Day for Lovin'
I came out the glass of water
Я вышел из стакана воды
And the morning called me fool
И утро назвало меня дураком
For that woman would never love me
Потому что эта женщина никогда не полюбит меня
Even though I had given my shoes
Хотя я отдал свои туфли
So expensive for a poor man
Так дорого для бедняка
That never cared about himself
Который никогда не заботился о себе
It's a hard day for lovin'
Это тяжелый день для любви
But things are gone away
Но вещи ушли
Hard day for lovin' someone
Тяжелый день для любви к кому-то
Who's not fallin' for me
Кто не влюбляется в меня
Takin' rains of drops fallin'
Принимая дождь из капель,
The moon comes out at night
Луна выходит ночью
To say what I did it was a shit
Сказать, что я сделал, это было дерьмо
And never could I walk this line
И я никогда не мог пройти по этой линии
So hard to me, a little man
Так тяжело мне, маленький человек
That never gained some truth
Это так и не получило правды
And I try to run away
И я пытаюсь убежать
From this town today
Сегодня из этого города
I'd like to be so far from here
Я хотел бы быть так далеко отсюда
Where my heart couldn't feel
Где мое сердце не могло чувствовать
That love I loved yesterday
Эта любовь, которую я любил вчера
My mind on this days is tired
Мой разум в эти дни устал
And my soul is beaten down
И моя душа избита
My woman's gone yesterday
Моя женщина ушла вчера
And I've been so lonesome around
И я был так одинок
My time with all is fallen
Мое время со всеми выпало
And I never could get my rest
И я никогда не мог отдохнуть
And I try to run away
И я пытаюсь убежать
From this town today
Сегодня из этого города
I'd like to be so far from here
Я хотел бы быть так далеко отсюда
Where my heart couldn't feel
Где мое сердце не могло чувствовать
That love I loved yesterday
Эта любовь, которую я любил вчера
I loved yesterday
я любил вчера
Yesterday...
Вчера...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.