Hold Me Again - Guilherme Carvalho traduction en allemand

Hold Me Again

I know I've made mistakes
But all for love
You know where it takes me
So hold me tight
Hold me again

Please you got my heart
So love me too
We both are written in the stars
So hold me tight
Hold me again

Hold me again, hold me tight
Hold me again, hold me again

Try to satisfy yourself only once
You've always lived for others in many forms
Little girl, are you lonely tonight to hold me tight?

Try to satisfy yourself only once
You've always lived for many others in many forms, oh
Little girl, are you lonely tonight to hold me tight?

Hold me again, hold me tight
Hold me again, hold me again

Hold me again
Little darling, are you lonely tonight
To hold me again, to hold me tight?

Halt Mich Nochmal

Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
doch alles aus Liebe
Du weißt, wohin sie mich führt
Also halt mich fest
Halt mich nochmal

Bitte, du hast mein Herz
also liebe auch mich
Wir sind beide in den Sternen geschrieben
Also halt mich fest
Halt mich nochmal

Halt mich nochmal, halt mich fest
Halt mich nochmal, halt mich nochmal

Versuch, dich nur einmal selbst zu befriedigen
Du hast immer für andere in vielen Formen gelebt
Kleines Mädchen, bist du heute einsam, um mich festzuhalten?

Versuch, dich nur einmal selbst zu befriedigen
Du hast immer für viele andere in vielen Formen gelebt, oh
Kleines Mädchen, bist du heute einsam, um mich festzuhalten?

Halt mich nochmal, halt mich fest
Halt mich nochmal, halt mich nochmal

Halt mich nochmal
Kleine Liebste, bist du heute einsam,
um mich nochmal zu halten, mich festzuhalten?