Paroles et traduction Guilherme & Santiago - Alo Meu Povo

Alo Meu Povo

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Yeah, oh)

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Yeah, oh)

Quero o povo gritando, isso faz bem pra alma
Sapateando e batendo palma
Todo mundo alegre, festa do peão
Aqui não tem lugar pra essa tal solidão

Eu só trouxe alegria e cheguei agora
Se tiver tristeza, vou meter a espora
A poeira levanta, vai subindo pro céu
O cavalo é valente e o touro é cruel

Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu
Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Quero ouvir, yeah, oh)
É na palma da mão, meu povo!

Eu só trouxe alegria e cheguei agora
Se tiver tristeza, vou meter a espora
A poeira levanta, vai subindo pro céu
O cavalo é valente e o touro é cruel

Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu
Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Yeah, oh)

Алло, мои люди

Алло, мои люди, сейчас все начнётся снова
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Да, о (Да, о)

Алло, мои люди, сейчас все начнётся снова
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Да, о (Да, о)

Хочу слышать крики толпы, это бальзам для души
Отбивать чечетку и хлопать в ладоши
Все веселятся, праздник ковбоев
Здесь нет места этой проклятой тоске

Я принес только радость, и только что прибыл
Если есть грусть, я пришпорю её
Пыль поднимается, взмывает к небу
Лошадь отважна, а бык жесток

Там, на трибунах, народ гудит
Хочу, чтобы все кричали, размахивая шляпами
Там, на трибунах, народ гудит
Хочу, чтобы все кричали, размахивая шляпами

Алло, мои люди, сейчас все начнётся снова
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Да, о (Хочу услышать, да, о)
Это в моих руках, мои люди!

Я принес только радость, и только что прибыл
Если есть грусть, я пришпорю её
Пыль поднимается, взмывает к небу
Лошадь отважна, а бык жесток

Там, на трибунах, народ гудит
Хочу, чтобы все кричали, размахивая шляпами
Там, на трибунах, народ гудит
Хочу, чтобы все кричали, размахивая шляпами

Алло, мои люди, сейчас все начнётся снова
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Лошади прыгают, быки кружатся
На трибунах толпа кричит
Да, о (Да, о)