Paroles et traduction Guilherme & Santiago - Casa Amarela

Casa Amarela

E olha eu aqui, pela décima vez
Tô passando na frente da casa amarela
Se algum vizinho me denunciar, a culpa é dela
De ex-namorado agora eu tô virando suspeito

Olha o meu desespero
Tô fazendo amizade com um vigilante pra me explicar
Meu problema é amor, tô sofrendo
Eu não tô querendo roubar

Mas me diz uma coisa
De quem é aquele carro preto
Na frente da casa amarela?

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale a pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca o meu amor

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale a pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca o meu amor

Agora acabou!

E olha eu aqui, pela décima vez
Tô passando na frente da casa amarela
Se algum vizinho me denunciar, a culpa é dela
De ex-namorado agora eu tô virando suspeito

Olha o meu desespero
Tô fazendo amizade com um vigilante pra me explicar
Meu problema é amor, tô sofrendo
Eu não tô querendo roubar

Mas me diz uma coisa
De quem é aquele carro preto
Na frente da casa amarela?

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale a pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca o meu amor

E o vigilante, tá mandando a real
Não vale a pena eu ficar passando mal
Tem só três dias que ela me deixou
Faz mais de um mês que esse carro preto busca o meu amor

Agora acabou!

Faz mais de um mês que esse carro preto busca o meu amor

Agora acabou!

E olha eu aqui...

Желтый дом

И вот я здесь, в десятый раз
Проезжаю мимо желтого дома
Если какой-нибудь сосед на меня донесет, виновата она
Из бывшего парня я теперь превращаюсь в подозреваемого

Посмотри на мое отчаяние
Я подружился с охранником, чтобы он мне объяснил
Моя проблема — это любовь, я страдаю
Я не хочу грабить

Но скажи мне одну вещь
Чья это черная машина
Перед желтым домом?

И охранник говорит мне правду
Не стоит мне так переживать
Всего три дня, как ты меня бросила
Уже больше месяца эта черная машина забирает мою любовь

И охранник говорит мне правду
Не стоит мне так переживать
Всего три дня, как ты меня бросила
Уже больше месяца эта черная машина забирает мою любовь

Теперь все кончено!

И вот я здесь, в десятый раз
Проезжаю мимо желтого дома
Если какой-нибудь сосед на меня донесет, виновата ты
Из бывшего парня я теперь превращаюсь в подозреваемого

Посмотри на мое отчаяние
Я подружился с охранником, чтобы он мне объяснил
Моя проблема — это любовь, я страдаю
Я не хочу грабить

Но скажи мне одну вещь
Чья это черная машина
Перед желтым домом?

И охранник говорит мне правду
Не стоит мне так переживать
Всего три дня, как ты меня бросила
Уже больше месяца эта черная машина забирает мою любовь

И охранник говорит мне правду
Не стоит мне так переживать
Всего три дня, как ты меня бросила
Уже больше месяца эта черная машина забирает мою любовь

Теперь все кончено!

Уже больше месяца эта черная машина забирает мою любовь

Теперь все кончено!

И вот я здесь...