Paroles et traduction Guilherme & Santiago - Gosto De Mulher, Meu Amigo De Pinga

Gosto De Mulher, Meu Amigo De Pinga

Saio pra dançar forró e o meu amigo pra beber pinga
Gosto de carro importado e o meu amigo de pinga
Ando em cavalo de raça e o meu amigo anda na pinga
Se pra mim chove dinheiro, pro meu amigo pinga

Com o dinheiro que eu tenho eu tô no meio da mulherada
Meu amigo no buteco, só buteco, boteteco e amanhece no buteco
O dia inteiro no buteco e escurece no buteco e desmaia no buteco
E a mulher aguentando quieta dormindo sem ter o treco
Sozinha em casa

Tomo cerveja gelada e o nosso amigo, pinga
Bebo uísque importado e o nosso amigo, pinga
Pra mim não falta mulher e pro meu amigo não falta pinga
Durmo cheirando perfume e o meu amigo, pinga

Com o dinheiro que eu tenho eu tô no meio da mulherada
Meu amigo no buteco, só buteco, no peteco e amanhece no buteco
O dia inteiro no buteco e escurece no buteco e desmaia no buteco
E a mulher aguentando quieta dormindo sem ter o treco
Sozinha em casa

Tomo cerveja gelada e o nosso amigo, pinga
Bebo uísque importado e o nosso amigo, pinga
Pra mim não falta mulher e pro meu amigo não falta pinga
Durmo cheirando perfume e o meu amigo, pinga

Com o dinheiro que eu tenho eu tô no meio da mulherada
Meu amigo no buteco, só buteco, no peteco e amanhece no buteco
O dia inteiro no buteco e escurece no buteco e desmaia no buteco
E a mulher aguentando quieta dormindo sem ter o treco
Sozinha em casa

I Like Women, My Drinking Buddy

I go out dancing forró and my buddy goes out to drink pinga
I like imported cars and my buddy likes pinga
I ride thoroughbred horses and my buddy gets around on pinga
If it rains money for me, for my buddy it’s pinga

With the money I have I’m with the ladies
My buddy is at the bar, just the bar, the bar and he stays at the bar until daybreak
All day at the bar and until dark at the bar and he passes out at the bar
And his wife is patient, sleeping without her loving
Home alone

I drink cold beer and our friend, pinga
I drink imported whiskey and our friend, pinga
I never run out of women and my buddy never runs out of pinga
I sleep smelling perfume and my buddy, pinga

With the money I have I’m with the ladies
My buddy is at the bar, just the bar, the bar and he stays at the bar until daybreak
All day at the bar and until dark at the bar and he passes out at the bar
And his wife is patient, sleeping without her loving
Home alone

I drink cold beer and our friend, pinga
I drink imported whiskey and our friend, pinga
I never run out of women and my buddy never runs out of pinga
I sleep smelling perfume and my buddy, pinga

With the money I have I’m with the ladies
My buddy is at the bar, just the bar, the bar and he stays at the bar until daybreak
All day at the bar and until dark at the bar and he passes out at the bar
And his wife is patient, sleeping without her loving
Home alone