Paroles et traduction Guilherme & Santiago - Hoje É Dia de Beber
Ela
me
deixou
You
left
me
E
o
meu
coração
só
fala
uai,
ai,
ai!
And
my
heart
says
uai,
ay,
ay!
Eu
pedi
pra
ficar
I
asked
you
to
stay
Mas
não
teve
dó,
só
falou
vai,
vai,
vai!
But
you
didn't
show
any
pity,
you
just
said
go,
go,
go!
Eu
fui
pro
primeiro
boteco
de
esquina
num
canto
sem
mesa
I
went
to
the
first
bar
on
the
corner
in
a
corner
with
no
table
Coincidência
hoje
ser
sexta
feira
Coincidentally,
today
is
Friday
Eu
acho
que
estou
mandando
pros
meus
amigos
com
tristeza,
é
isso?
I
think
I'm
sending
my
friends
my
sadness,
is
that
it?
Hoje
é
dia
de
beber
Today
is
a
day
to
drink
Até
quando
tiver
álcool
Until
there's
alcohol
Mais
um
solteiro
embriagado
Another
drunk
bachelor
Se
eu
soubesse
que
era
bom
If
I
knew
it
was
good
Eu
que
tinha
te
largado
I
would
have
dumped
you
Hoje
é
dia
de
beber
Today
is
a
day
to
drink
Eu
fui
pro
primeiro
boteco
de
esquina
num
canto
sem
mesa
I
went
to
the
first
bar
on
the
corner
in
a
corner
with
no
table
Coincidência
hoje
ser
sexta
feira
Coincidentally,
today
is
Friday
Eu
acho
que
estou
mandando
pros
meus
amigos
com
tristeza,
é
isso?
I
think
I'm
sending
my
friends
my
sadness,
is
that
it?
Hoje
é
dia
de
beber
Today
is
a
day
to
drink
Até
quando
tiver
álcool
Until
there's
alcohol
Mais
um
solteiro
embriagado
Another
drunk
bachelor
Se
eu
soubesse
que
era
bom
If
I
knew
it
was
good
Eu
que
tinha
te
largado
I
would
have
dumped
you
Hoje
é
dia
de
beber
Today
is
a
day
to
drink
Até
quando
tiver
álcool
Until
there's
alcohol
Mais
um
solteiro
embriagado
Another
drunk
bachelor
Se
eu
soubesse
que
era
bom
If
I
knew
it
was
good
Eu
que
tinha
te
largado
I
would
have
dumped
you
Mais
um
solteiro
embriagado
Another
drunk
bachelor
Se
eu
soubesse
que
era
bom
If
I
knew
it
was
good
Eu
que
tinha
te
largado
I
would
have
dumped
you
Hoje
é
dia
de
beber
Today
is
a
day
to
drink
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.