Paroles et traduction Guilherme & Santiago - Me Esqueça "Forever"
Me Esqueça "Forever"
Forget Me "Forever"
Essa
é
a
primeira,
pra
vocês
matarem
a
saudade
This
is
the
first
one,
to
quench
your
thirst
Quem
lembra
dessa?
Do
you
remember
this
one?
Eu
nem
lembrava
mais
da
cor
dos
teus
olhos
I
couldn't
even
remember
the
color
of
your
eyes
anymore
Pra
mim
todos
os
beijos
eram
iguais
To
me,
all
kisses
felt
the
same
Hoje
eu
voltei
atrás,
coração
em
pedaços
Today
I
walked
back,
my
heart
in
pieces
Caí
nos
seus
braços
I
fell
into
your
arms
Será
que
dessa
vez
você
veio
pra
ficar?
Will
you
stay
this
time?
Se
for
apenas
fingimento
e
me
fazer
chorar
If
it's
just
pretending
and
making
me
cry
Entao
me
esqueça,
amor
me
esqueça
Then
forget
me,
my
love,
forget
me
Eu
ja
tentei
te
esquecer,
troquei
de
amor
todo
dia
I've
tried
to
forget
you,
I've
changed
lovers
every
day
Mas
o
meu
corpo
mentia
chamando
por
você
But
my
body
lied,
calling
for
you
Abre
esse
peito
aí,
canta
com
a
gente,
vai!
Open
your
chest
and
sing
with
us,
come
on!
Será
que
dessa
vez
você
veio
pra
ficar?
Are
you
here
to
stay
this
time?
Se
for
apenas
fingimento
e
me
fazer
chorar
If
it's
just
pretending
and
making
me
cry
Entao
me
esqueça,
amor
me
esqueça
Then
forget
me,
my
love,
forget
me
Se
for
mentira
outra
vez,
o
amor
que
a
gente
fez
If
it's
a
lie
again,
the
love
we
made
Então
me
esqueça
Then
forget
me
Será
que
dessa
vez
você
veio
pra
ficar?
Are
you
here
to
stay
this
time?
Se
for
apenas
fingimento
e
me
fazer
chorar
If
it's
just
pretending
and
making
me
cry
Então
me
esqueça,
amor
me
esqueça
Then
forget
me,
my
love,
forget
me
Se
for
paixão
pra
nunca
mais
não
tirar
a
minha
paz
If
it's
a
passion
that
will
never
steal
my
peace
Amor
me
esqueça,
amor
me
esqueça
My
love,
forget
me,
my
love,
forget
me
Se
for
mentira
outra
vez,
o
amor
que
a
gente
fez
If
it's
a
lie
again,
the
love
we
made
Entao
me
esqueça
Then
forget
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesar Augusto, Huwey Lucas, Piska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.