Paroles et traduction Guilherme & Santiago - O Êxtase do Amor

O Êxtase do Amor

Droga viciosa, delirante
O êxtase do amor que me alucina a todo instante
Lança seu perfume pelo ar
Sou um dependente desse cheiro, não dá mais pra negar

Na primeira vez você me ofereceu amor sem pedir nada em troca
Pouco tempo depois, fiquei querendo mais e fui bater na sua porta
Agora o jogo virou, você quem dá as cartas
Hoje entendo o que me fez
Não me deixou saída e sem você não vivo
Vou te amar mais uma vez

Экстаз любви

Одурманивающий, сводящий с ума наркотик,
Экстаз любви, который постоянно кружит мне голову.
Твой аромат витает в воздухе,
Я зависим от этого запаха, больше не могу отрицать.

В первый раз ты предложила мне любовь, ничего не прося взамен.
Вскоре мне захотелось большего, и я постучал в твою дверь.
Теперь игра изменилась, ты раздаешь карты.
Сегодня я понимаю, что ты сделала со мной.
Ты не оставила мне выбора, и без тебя я не могу жить.
Я полюблю тебя еще раз.