Paroles et traduction Guilherme de Sá - Casa Dos Espelhos

Casa Dos Espelhos

Agora eu sei

Sem paz e sem desejo
Distante de você
Me perco em pensamentos
Ditados por alguém
Imagens que eu vejo
Enganam, mentem

Agora eu sei
Que os olhos são como espelhos
Eu sei
Revelam coragem e medo
Eu sei
Que os olhos são como espelhos
Eu sei
Revelam coragem e medo

Nem tudo que se vê
Reflete a verdade
Uma casa de espelhos
Num jogo de vaidades
Imagens que eu vejo
Enganam, mentem

Agora eu sei
Que os olhos são como espelhos
Eu sei
Revelam coragem e medo
Eu sei
Que os olhos são como espelhos
Eu sei
Revelam coragem e medo

Veja além do que se vê
Existe alguém dentro de você

Agora eu sei
Que os olhos são como espelhos
Eu sei
Revelam coragem e medo
Eu sei
Que os olhos são como espelhos
Revelam coragem e medo

Дом зеркал

Теперь я знаю,

Без мира и без желания.
Вдали от тебя
Я теряюсь в мыслях,
Продиктованных кем-то.
Образы, что я вижу,
Обманывают, лгут.

Теперь я знаю,
Что глаза - как зеркала,
Я знаю.
Они раскрывают храбрость и страх.
Я знаю,
Что глаза - как зеркала,
Я знаю.
Они раскрывают храбрость и страх.

Не все, что видишь,
Отражает правду.
Дом зеркал
В игре тщеславия.
Образы, что я вижу,
Обманывают, лгут.

Теперь я знаю,
Что глаза - как зеркала,
Я знаю.
Они раскрывают храбрость и страх.
Я знаю,
Что глаза - как зеркала,
Я знаю.
Они раскрывают храбрость и страх.

Взгляни за пределы видимого,
Есть кто-то внутри тебя.

Теперь я знаю,
Что глаза - как зеркала,
Я знаю.
Они раскрывают храбрость и страх.
Я знаю,
Что глаза - как зеркала,
Они раскрывают храбрость и страх.