Paroles et traduction Guilherme de Sá - Casino Boulevard
Se
ganhou,
suspire
If
you
win,
sigh
Se
perdeu,
aprenda
If
you
lose,
learn
Porque
é
hora
de
ser
Because
it's
time
to
be
Não
demore
ou
Don't
delay
or
Vai
perder
sua
aposta
You'll
lose
your
bet
Agora
é
a
hora
Now
is
the
time
Escolha
bem
suas
cartas
Choose
your
cards
wisely
O
seu
jogo
já
vai
começar
Your
game
is
about
to
start
O
lance
está
no
ar
The
bid
is
in
the
air
É
só
você
gritar
bem
alto,
alto
Just
shout
out
loud
Mas
se
prepare,
prepare
But
be
prepared
Porque
nada
no
mundo
é
de
graça
Because
nothing
in
this
world
is
free
Você
pode
até
ter
medo
You
may
be
afraid
Mas
ande,
caminhe
But
go,
walk
E
só
não
pare,
não
pare
And
just
don't
stop
Qual
é
o
seu
limite?
What
is
your
limit?
Até
onde
aguenta?
How
much
can
you
take?
Se
tudo
aqui
tem
prazo
If
everything
here
has
a
deadline
Qual
é
o
seu?
What's
yours?
Pois
tudo
aqui
tem
um
porquê
Because
everything
here
has
a
reason
A
vida
é
um
cassino
e
você,
a
ficha
Life
is
a
casino
and
you
are
the
chip
Nunca
permita
que
a
sua
felicidade
Never
let
your
happiness
Dependa
de
algo
que
possa
perder
Depend
on
something
you
might
lose
O
lance
está
no
ar
The
bid
is
in
the
air
É
só
você
gritar
bem
alto,
alto
Just
shout
out
loud
Mas
se
prepare,
prepare
But
be
prepared
Porque
nada
no
mundo
é
de
graça
Because
nothing
in
this
world
is
free
Você
pode
até
ter
medo
You
may
be
afraid
Mas
ande,
caminhe
But
go,
walk
E
só
não
pare,
não
pare
nunca
And
just
don't
stop
Todos
querem
uma
fatia
Everybody
wants
a
slice
Da
sua
glória
Of
your
glory
Todos
querem
apostar
Everybody
wants
to
bet
A
sua
vida
Your
life
Sua
graça
Your
grace
Sua
culpa
Your
fault
Sua
calma
Your
calm
Sua
alma
Your
soul
O
lance
está
no
ar
The
bid
is
in
the
air
É
só
você
gritar
bem
alto
Just
shout
out
loud
Mas
se
prepare,
prepare
But
be
prepared
Porque
nada
no
mundo
é
de
graça
Because
nothing
in
this
world
is
free
Você
pode
até
ter
medo
You
may
be
afraid
Mas
ande,
caminhe
But
go,
walk
E
só
não
pare,
não
pare
And
just
don't
stop
Nada
no
mundo
é
de
graça
Nothing
in
this
world
is
free
Évaluez la traduction
1
Seis Nações
2 Lonely
3 Logo Após o Temporal
4 Ironia S/ A
5 Sem Você
6 Autor Desconhecido
7 Liberdade
8 Uma Trilha Sem Dor
9 Tudo O Que É Meu (no Matter What)
10 Tudo o Que Eu Não Soube Ver
11 Invisível
12 Ainda Me Pergunto
13 Mais Que um Mero Poema
14 E Sempre
15 O Meio e o Fim
16 Solte-Me!
17 Floresta de Bétulas
18 Algúria (Ou Disúria?)
19 Entre Aspas
20 Vendetta! Vendetta!
21 Gran Paradiso
22 Reis e Princesas
23 Verdade / Mentira
24 Neumas d'arezzo
25 Algoritmo
26 Casino Boulevard
27 Casa Dos Espelhos
28 Ébrio Hábito
29 Vinte e Seis
30 Memories (Lembranças)
31 No Meu Coração
32 Ambivertido
33 Quem de Nós?
34 Obrigado por Estar Aqui
35 Aurora
2 Lonely
3 Logo Após o Temporal
4 Ironia S/ A
5 Sem Você
6 Autor Desconhecido
7 Liberdade
8 Uma Trilha Sem Dor
9 Tudo O Que É Meu (no Matter What)
10 Tudo o Que Eu Não Soube Ver
11 Invisível
12 Ainda Me Pergunto
13 Mais Que um Mero Poema
14 E Sempre
15 O Meio e o Fim
16 Solte-Me!
17 Floresta de Bétulas
18 Algúria (Ou Disúria?)
19 Entre Aspas
20 Vendetta! Vendetta!
21 Gran Paradiso
22 Reis e Princesas
23 Verdade / Mentira
24 Neumas d'arezzo
25 Algoritmo
26 Casino Boulevard
27 Casa Dos Espelhos
28 Ébrio Hábito
29 Vinte e Seis
30 Memories (Lembranças)
31 No Meu Coração
32 Ambivertido
33 Quem de Nós?
34 Obrigado por Estar Aqui
35 Aurora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.