Paroles et traduction Guilherme de Sá - No Meu Coração

No Meu Coração

Fazer, falar, e esperar vir de alguém
Algo que se faz compreender
Que amar é se dar pelo outro
Um sentimento ágape envolto
Como águia enxergar mais perto sobre o que é o amor
Quem falou quis bem buscar
Sabe quando não tem com quem falar?
Alguém, alguém me fitou
Num coma dentro da cidade onde o silêncio me faz sofrer
Minha vida me ensinou que há tempo
Que nem tudo, nem todos se perderam
A inocência é boa pra quem sabe amar e sabe entender
Que nem todos chorarão
Preciso de Você aqui
Junto de mim, no meu coração
Preciso de Você aqui
Junto de mim, no meu coração
Quem falou quis bem buscar
Sabe quando não tem com quem falar?
Alguém, alguém me fitou
Num coma dentro da cidade onde o silêncio me faz sofrer
Minha vida me ensinou que há tempo
Que nem tudo, nem todos se perderam
A inocência é boa pra quem sabe amar e sabe entender
Que nem todos chorarão
Preciso de Você aqui
Junto de mim, no meu coração
Preciso de Você aqui
Junto de mim, no meu coração
Eu preciso de Você aqui
Junto de mim, no meu coração
Preciso de Você aqui
Junto de mim, no meu coração

In My Heart

To take action, to speak, and to expect it to come from someone
Something that makes one understand
That to love is to give oneself to the other
An agape feeling wrapped around
Like an eagle, to see close-up about what love is
Whoever spoke wanted to search well
Do you know when you have no one to talk to?
Someone, someone gazed at me
In a coma within the city, where silence makes me suffer
My life taught me that there is time
That not everything, not everyone is lost
Innocence is good for those who know how to love and understand
That not everyone will cry
I need you here
Next to me, in my heart
I need you here
Next to me, in my heart
Whoever spoke wanted to search well
Do you know when you have no one to talk to?
Someone, someone gazed at me
In a coma within the city, where silence makes me suffer
My life taught me that there is time
That not everything, not everyone is lost
Innocence is good for those who know how to love and understand
That not everyone will cry
I need you here
Next to me, in my heart
I need you here
Next to me, in my heart
I need you here
Next to me, in my heart
I need you here
Next to me, in my heart