Deep Inside - Guillem Roma traduction en allemand

Deep Inside

All alone he wanted to find
Things that can't be found
He didn't stop walking
Down to the bottom

Deep, deep inside
Just where the forests are thick
Where the light is brighter and begins to shine
And he just let it go
Falling to the bottom of the great abyss
That's growing deeper
Falling to the wonderland
Where everything is melting
Into one
Infinite worlds spinning inside
Full of rivers, filled with love

Deep, deep inside
Just where the bodies entwine
And where all the spaces blend
And he just let it go
Falling to the bottom of the great abyss
That's growing deeper
Falling to the wonderland
Where everything is melting into one
Infinite worlds spinning inside
Full of rivers, springs flowing
Full of new worlds turning around
Filled with love

Tief im Inneren

Ganz allein wollte ich finden,
Dinge, die man nicht finden kann.
Ich hörte nicht auf zu gehen,
Hinunter bis zum Grund.

Tief, tief im Inneren,
Dort wo die Wälder dicht sind,
Wo das Licht heller ist und zu scheinen beginnt,
Und ich ließ es einfach los,
Fiel auf den Grund des großen Abgrunds,
Der immer tiefer wird.
Fiel ins Wunderland,
Wo alles verschmilzt
Zu Einem.
Unendliche Welten, die sich im Inneren drehen,
Voller Flüsse, erfüllt von Liebe.

Tief, tief im Inneren,
Dort wo die Körper sich verschlingen,
Und wo alle Räume verschmelzen,
Und ich ließ es einfach los,
Fiel auf den Grund des großen Abgrunds,
Der immer tiefer wird.
Fiel ins Wunderland,
Wo alles zu Einem verschmilzt.
Unendliche Welten, die sich im Inneren drehen,
Voller Flüsse, Quellen, die fließen,
Voller neuer Welten, die sich drehen,
Erfüllt von Liebe.