Paroles et traduction Guillem Roma - El Teu Llit

El Teu Llit

Ningú ens va explicar
Que no sempre hi ha un lloc on anar a parar
I ningú ens va dir
Que si vols podem sortir del camí
Ja no et preocupis més
Que sempre hi ha una historia del revés
Que et vindrà a buscar
Tant si vas endavant com si vols tornar

I aquesta nit
Recull-me d'aquí al mig
I porta'm al teu llit
Que ballarem
Com si tot el que em vist
Tingués algún sentit
Lalala...

Ningú ens va explicar
Que si que es pot anar molt mes enllà
I ningú ens va dir
Que som tu i jo qui fa aquest camí
Ja no hi pensis mes
Quan vulguis ho posem tot del revés
Per poder jugar
Amb el què un dia vam trovar a faltar

I aquesta nit
Recull-me d'aquí al mig
I porta'm al teu llit
Que ballarem
Com si tot el que em vist
Tingués algún sentit
Lalala...

I aquesta nit
Recull-me d'aquí al mig
I porta'm al teu llit
Que ballarem
Com si tot el que em vist
Tingués algún sentit
Lalala...

Your Bed

No one explained to us
That there is not always a place to go
And no one told us
That if we want we can leave our path
Do not worry anymore
That there is always a story the other way around
That will come to get you
If you move forward or if you want to go back

And tonight
Collect me from here
And take me to your bed
That we will dance
As if everything I'm wearing
Made any sense
Lalala...

No one explained to us
That it is possible to go further
And no one told us
That you and I are who makes this path
Do not think about it anymore
When you want we will turn everything the other way around
To be able to play
With what we once missed

And tonight
Collect me from here
And take me to your bed
That we will dance
As if everything I'm wearing
Made any sense
Lalala...

And tonight
Collect me from here
And take me to your bed
That we will dance
As if everything I'm wearing
Made any sense
Lalala...