Paroles et traduction Guiller - La Loca
Loca,
coqueta
y
mentirosa
Сумасшедшая,
кокетка
и
лгунья
Deambulas
día
y
noche
por
las
calles
Ты
бродишь
днём
и
ночью
по
улицам
Pensando
encontrar
algún
cariño
Думая
найти
хоть
немного
ласки
Qué
error
tan
grande
Какая
же
ошибка
Vives
engañada
Ты
живёшь
в
обмане
Testigo
de
tu
error
son
los
faroles
Свидетели
твоей
ошибки
— фонари
Del
barrio
en
que
vives
y
hoy
no
eres
Твоего
района,
где
ты
сейчас
чужая
Sino
un
juguete
de
fantasía
Просто
игрушкой
фантазий
стала
Y
la
gente
te
señala
y
te
dice
И
люди
показывают
на
тебя
пальцем
и
говорят
"Ahí
va,
ahí
va,
ahí
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
вот
идёт
сумасшедшая»
"Ahí
va,
ahí
va,
allá
se
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
туда
идёт
сумасшедшая»
Recuerdo
cuando
eras
mía
Помню,
когда
ты
была
моей
Todos
te
admiraban
y
eras
tan
hermosa
Все
восхищались
тобой,
и
ты
была
такой
прекрасной
Hoy
veo,
que
ya
no
vales
nada
Сегодня
я
вижу,
что
ты
ничего
не
стоишь
Y
cada
vez
que
pasas
te
vuelven
a
gritar
И
каждый
раз,
когда
ты
проходишь
мимо,
тебе
кричат
"Ahí
va,
ahí
va,
allá
se
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
туда
идёт
сумасшедшая»
"Ahí
va,
ahí
va,
allá
se
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
туда
идёт
сумасшедшая»
Loca,
coqueta
y
mentirosa
Сумасшедшая,
кокетка
и
лгунья
Deambulas
día
y
noche
por
las
calles
Ты
бродишь
днём
и
ночью
по
улицам
Pensando
encontrar
algún
cariño
Думая
найти
хоть
немного
ласки
Qué
error
tan
grande
Какая
же
ошибка
Vives
engañada
Ты
живёшь
в
обмане
Testigo
de
tu
error
son
los
faroles
Свидетели
твоей
ошибки
— фонари
Del
barrio
en
que
vives
y
hoy
no
eres
Твоего
района,
где
ты
сейчас
чужая
Sino
un
juguete
de
fantasía
Просто
игрушкой
фантазий
стала
Y
la
gente
te
señala
y
te
dice
И
люди
показывают
на
тебя
пальцем
и
говорят
"Ahí
va,
ahí
va,
ahí
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
вот
идёт
сумасшедшая»
"Ahí
va,
ahí
va,
allá
se
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
туда
идёт
сумасшедшая»
Recuerdo
cuando
eras
mía
Помню,
когда
ты
была
моей
Todos
te
admiraban
y
eras
tan
hermosa
Все
восхищались
тобой,
и
ты
была
такой
прекрасной
Hoy
veo,
que
ya
no
vales
nada
Сегодня
я
вижу,
что
ты
ничего
не
стоишь
Y
cada
vez
que
pasas
te
vuelven
a
gritar
И
каждый
раз,
когда
ты
проходишь
мимо,
тебе
кричат
"Ahí
va,
ahí
va,
allá
se
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
туда
идёт
сумасшедшая»
"Ahí
va,
ahí
va,
allá
se
va
la
loca"
«Вот
она,
вот
она,
туда
идёт
сумасшедшая»
Évaluez la traduction
1
Por un Error
2 Nadie Como Ella
3 El Hijo Varón
4 La Loca
5 Mi Linda Quinceañera
6 Vamos a Platicar
7 Corazoncito
8 El Bacán
9 Mala
10 Perdóname
11 El Pescador
12 Suéltame Cerveza
13 Quien Toma Más Que Yo?
14 Mozo Mi Rival
15 Maestra del Amor
2 Nadie Como Ella
3 El Hijo Varón
4 La Loca
5 Mi Linda Quinceañera
6 Vamos a Platicar
7 Corazoncito
8 El Bacán
9 Mala
10 Perdóname
11 El Pescador
12 Suéltame Cerveza
13 Quien Toma Más Que Yo?
14 Mozo Mi Rival
15 Maestra del Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.