Paroles et traduction Guillermo Beresñak - Antes que te duermas (feat. Santiago Vazquez)

Antes que te duermas (feat. Santiago Vazquez)

Luz de fuego
Incendias con tus ojos la estación
Primavera
Si pudiera una luna llena más

Abrazar la calma
De sentarnos en el pasto a descansar
Sacudirle el polvo
Al fulgor que nos animaba a bailar

Antes que te duermas dame un beso suave
Que me recuerde lo hermoso que es vivir
Tomaré tu mano y te diré que descanses
Hasta mañana me haces muy feliz
Nuestro amor no tendrá fin

Si hoy te canto
Hondo como herida sin perdón
En el aire
El pecho me devuelve el corazón

Si no sana el alma
Al menos desahogarme en la ilusión
De encontrar el nido
Cantándole a los vientos mi canción

Antes que te duermas dame un beso suave
Que me recuerde lo hermoso que es vivir
Tomaré tu mano y te diré que descanses
Hasta mañana me haces muy feliz
Antes que te duermas dame un beso suave
Que me recuerde lo hermoso que es vivir
Nuestro amor no tendrá fin

Nuestro amor no tendrá fin
Nuestro amor no tendrá

Before You Fall Asleep (feat. Santiago Vazquez)

Firelight
Your eyes set the station ablaze
Springtime
If I could only have one more full moon

To embrace the peace
Of sitting on the grass, resting
To shake off the dust
From the glow that moved us to dance

Before you fall asleep, give me a gentle kiss
To remind me how beautiful it is to live
I'll take your hand and tell you to rest
Until tomorrow, you make me very happy
Our love will never end

If I sing to you today
As deeply as a wound without forgiveness
In the air
My chest gives me back my heart

If my soul does not heal
At least to unburden myself in the illusion
Of finding the nest
Singing my song to the winds

Before you fall asleep, give me a gentle kiss
To remind me how beautiful it is to live
I'll take your hand and tell you to rest
Until tomorrow, you make me very happy
Before you fall asleep, give me a gentle kiss
To remind me how beautiful it is to live
Our love will never end

Our love will never end
Our love will never